Co oznacza canale w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa canale w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać canale w Włoski.
Słowo canale w Włoski oznacza kanał, kanał, koryto, kanał, wyżłobienie, kanał, kanał, kanał, kanalik, wąwóz, wąwóz, kanał, stacja, przewód, kanał, cieśnina, kanał, rów, rów, kanał telewizyjny, przewód, przewodnik, prąd, strumień, grobla, zapora, rowek erozyjny, przewód, droga wodna, naczynie, kanał, sianie plotek, rynna, przewód, cieśnina, kopać kanał, rynsztok, śluza, przepust, kanał słuchowy, układ rodny, rów irygacyjny, kanał z wiadomościami, kanał nerwu zębowego, kanał telewizyjny, kanał słuchowy zewnętrzny, Kanał Panamski, kanał La Manche, , przełączać kanały, szlak morski, kanalizacja, przelew, tor wodny, kopać rów w czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa canale
kanał(televisione) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ho visto il telegiornale su Canale Cinque. Widziałem wiadomości na kanale piątym. |
kanał
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Dei canali pittoreschi attraversano la città. |
korytosostantivo maschile (via d'acqua) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il fiume scorre verso il mare attraverso due canali. |
kanałsostantivo maschile (anatomia) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Rob ha un'infezione al canale uditivo. |
wyżłobieniesostantivo maschile (geologico) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'erosione ha scavato dei canali sul fianco della montagna. |
kanałsostantivo maschile (modalità di comunicazione) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La comunicazione militare deve passare attraverso i giusti canali. |
kanałsostantivo maschile (contesto commerciale) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Vendevano i prodotti attraverso un canale diretto di distribuzione. |
kanałsostantivo maschile (di Marte) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le immagini satellitari mostrano canali su Marte. |
kanaliksostantivo maschile (intercellulare) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
wąwózsostantivo maschile (scavato dall'acqua) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il canale ospita una vasta gamma di organismi vegetali. |
wąwózsostantivo maschile (scavato dall'acqua) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Dopo la tempesta il canale era allagato. |
kanałsostantivo maschile (di acqua) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
stacja(TV) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Oggi si possono vedere migliaia di canali TV in streaming sul proprio computer. Obecnie można przesyłać strumieniowo tysiące stacji telewizyjnych na komputer. |
przewód, kanał
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il canale per portare l'acqua al palazzo è ostruito. |
cieśninasostantivo maschile (d'acqua) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Hanno navigato il canale in direzione del mare. |
kanałsostantivo maschile (corso d'acqua) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Fai attenzione quando passi con la canoa attraverso il canale. |
rówsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) C'era un canale sul lato della strada. Wzdłuż drogi biegł rów. |
rówsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) C'era un canale lungo la strada per far defluire l'acqua. |
kanał telewizyjnysostantivo maschile È triste quando cambi 200 canali e non trovi niente da guardare. |
przewódsostantivo maschile (anatomia) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il dolore era probabilmente causato da un dotto ostruito da qualche parte nell'apparato digerente. |
przewodnik(figurato) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Violet crede di essere un punto di contatto con il mondo spirituale. |
prąd, strumieńsostantivo maschile (di mulino, ecc.) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) È il canale che muove il mulino ad acqua. |
grobla, zapora
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La polizia scoprì un corpo nel fossato. |
rowek erozyjny
|
przewódsostantivo maschile (anatomia) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) I dotti trasportano i fluidi corporei. |
droga wodna
|
naczyniesostantivo maschile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
kanałsostantivo maschile (edificio) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'architetto ha progettato l'edificio con condotti sufficienti a far circolare l'aria. |
sianie plotek
Questa via è un corridoio per rifornimenti. |
rynnasostantivo maschile (bowling) (kręgle) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Deanne è andata per la prima volta al bowling e quasi tutti i suoi tiri sono finiti nel canale. |
przewód(anatomia) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Alan aveva un brutto raffreddore e le cavità nasali erano otturate. |
cieśninasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Dane ha condotto la barca lungo il canale. |
kopać kanałverbo transitivo o transitivo pronominale |
rynsztoksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Peter ha gettato il mozzicone di sigaretta nel canale di scolo. |
śluzasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il canale artificiale era allagato dopo il temporale. |
przepust(idrico) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Dopo che un bambino è affogato qui è stata eretta una rete intorno al canale sotterraneo. |
kanał słuchowysostantivo maschile |
układ rodnysostantivo maschile Il nascituro deve attraversare il canale uterino. |
rów irygacyjnysostantivo maschile Lungo un lato del campo scorreva un canale d'irrigazione. |
kanał z wiadomościamisostantivo maschile |
kanał nerwu zębowegosostantivo maschile (odontoiatria) Un canale radicale infetto può dare molto dolore. |
kanał telewizyjnysostantivo maschile Non sopporto i canali televisivi che trasmettono solo televendite. |
kanał słuchowy zewnętrznysostantivo maschile Il suo canale uditivo è otturato di cerume. |
Kanał Panamskisostantivo maschile |
kanał La Manchesostantivo maschile Il Canale della Manica è una delle vie d'acqua più trafficate del mondo. |
|
przełączać kanały(TV) |
szlak morskisostantivo maschile Nel canale navigabile c'è traffico intenso di imbarcazioni negli ultimi tempi. |
kanalizacjasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
przelew
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
tor wodnysostantivo maschile |
kopać rów w czymśverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu canale w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa canale
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.