Co oznacza carrello w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa carrello w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać carrello w Włoski.
Słowo carrello w Włoski oznacza przesuwać kamerę na wózku, przesuwać coś na wózku, wózek, wózek dwukołowy, wózek zwrotny, wózek, koszyk, wózek, maszyna do pisania, wózek, wagon towarowy, przyczepa, koszyk, wózek, koszyk, przyczepa, wózek. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa carrello
przesuwać kamerę na wózkuverbo intransitivo (cinema) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
przesuwać coś na wózkuverbo intransitivo (cinema) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Lo studente di cinema fece una carrellata per dare dinamismo alla scena. |
wózeksostantivo maschile (spesa) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Rose spingeva il carrello in giro per il supermercato. |
wózek dwukołowysostantivo maschile (spostamento merci) |
wózek zwrotny(veicolo: di ruote) (w pojazdach szynowych) Le ruote del veicolo sono montate su un carrello. |
wózek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il regista ha usato un carrello per la camminata dell'attore sulla piattaforma. |
koszyksostantivo maschile (shopping online) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Clicca su un prodotto per aggiungerlo al tuo carrello. |
wózeksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La famiglia usò un carrello per portare i bagagli dal taxi al bancone per l'imbarco dell'aeroporto. |
maszyna do pisaniasostantivo maschile (macchine da scrivere) Quando la macchina da scrivere fa "ding", sposta a destra il carrello. |
wózeksostantivo maschile (miniere, ecc.) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il carbone fu spalato nei carrelli che lo portavano in superficie. |
wagon towarowysostantivo maschile (treni) Le ruote sono attaccate al carrello del treno tramite delle assi. |
przyczepa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) C'era molta spazzatura da portare via dalla vecchia casa prima dell'inizio dei lavori di ristrutturazione, perciò Lisa ha affittò un rimorchio per trasportarla. |
koszyksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
wózeksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Per una dieta salutare riempite il carrello di frutta e verdura fresca. |
koszyksostantivo maschile (acquisti online) (zakupy internetowe) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Puoi salvare gli oggetti nel carrello e acquistarli dopo. |
przyczepasostantivo maschile (per barche) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'auto trainava una barca su un rimorchio. |
wózeksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) I dipendenti hanno caricato il frigo su un carrello e l'hanno spinto fino all'auto del cliente. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu carrello w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa carrello
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.