Co oznacza चेला बनाना w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa चेला बनाना w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać चेला बनाना w Hinduski.
Słowo चेला बनाना w Hinduski oznacza przyuczenie do zawodu, uczennica, czeladnik, nowicjusz, adept. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa चेला बनाना
przyuczenie do zawodu(apprentice) |
uczennica(apprentice) |
czeladnik(apprentice) |
nowicjusz(apprentice) |
adept(apprentice) |
Zobacz więcej przykładów
दरअसल, पूरे संसार में साल के हर हफ्ते औसतन 5,000 लोग मसीह के सच्चे चेले बन रहे हैं। I rzeczywiście każdego tygodnia przybywa na ziemi średnio 5000 prawdziwych naśladowców Chrystusa! |
यीशु ने हमें राज्य का प्रचार करने और चेला बनाने की ज़िम्मेदारी सौंपी है। Jezus powierzył nam dzieło głoszenia o Królestwie i czynienia uczniów (Mateusza 24:14; 28:19, 20). |
10 चेला बनाने का काम हमें कब तक करना है? 10 A do kiedy mamy uczestniczyć w dziele czynienia uczniów? |
(“बिज़नेस के इलाकों में चेले बनाना,” यह बक्स भी शामिल कीजिए।) (Zobacz ramkę „Czynienie uczniów wśród biznesmenów”). |
हम चेला बनाने के काम से मिलनेवाली खुशी को कैसे बढ़ा सकते हैं? Jak można zaznać więcej radości z dzieła pozyskiwania uczniów? |
15 लेकिन चेले बनाने में किसी एक मसीही का हाथ नहीं होता। 15 Niemniej powodzenie w dziele czynienia uczniów nie zależy od starań tylko jednej osoby. |
लाखों लोग यीशु मसीह का चेला बनकर सच्ची खुशी पाते हैं Miliony ludzi zaznają prawdziwego szczęścia jako naśladowcy Jezusa Chrystusa |
फिर यीशु ने उन्हें एक काम दिया: ‘जाओ और लोगों को मेरा चेला बनाओ।’ Potem zlecił uczniom zadanie: „Idźcie więc i czyńcie uczniów”. |
ऐसे गुण बढ़ाइए जो चेला बनाने में आपकी मदद कर सकें Rozwijaj cechy niezbędne w dziele czynienia uczniów |
जब हम ऐसा करते हैं तो दिखाते हैं कि हम महान शिक्षक के सच्चे चेले बनना चाहते हैं। W ten sposób pokażemy, że naprawdę pragniemy naśladować Wielkiego Nauczyciela. |
हमें राज का प्रचार और चेले बनाने का काम क्यों पूरे जोश के साथ करना चाहिए? Dlaczego powinniśmy być z całego serca zaangażowani w głoszenie i czynienie uczniów? |
अपुल्लोस, चेला बनाने के काम में बहुत निपुण हो गया Apollos udoskonalił swą umiejętność czynienia uczniów |
आखिर बपतिस्मा चेले बनाने के काम से जुड़ा है और मरे हुए चेले नहीं बन सकते। Paweł bynajmniej nie chciał przez to powiedzieć, iż żyjący dawali się ochrzcić za umarłych, jak to sugerują niektóre przekłady Biblii. |
क्या यह कहना सही होगा कि फल लाने का मतलब चेले बनाना है? Czy słuszny byłby wniosek, że wydawanie owocu oznacza ‛czynienie uczniów’? |
एक तरीका है उसकी इस आज्ञा को मानना कि “सब जातियों के लोगों को चेला बनाओ।” Między innymi przez spełnianie polecenia: „Czyńcie uczniów z ludzi ze wszystkich narodów” (Mateusza 28:19). |
चेला बनाने में हमारी सहायता के लिए सभाएं Zebrania, które nam pomagają pozyskiwać uczniów |
प्रचार करना और सिखाना —चेला बनाने के लिए ज़रूरी Głoszenie i nauczanie — niezbędne w czynieniu uczniów |
जैसा यीशु ने बताया था, उसका चेला बनने पर एक व्यक्ति किस बात की उम्मीद कर सकता है? Czego według Jezusa muszą się spodziewać osoby, które zostają jego uczniami? |
इतना ही नहीं, उन्हें लोगों को चेला बनाना और फिर बपतिस्मा भी देना था। Poza tym owa praca obejmowała czynienie uczniów, a następnie chrzczenie ich — i wszystko to miało się dziać na całym świecie! |
चेला बनाने में क्या शामिल है? O czym powinniśmy pamiętać, studiując z kimś Biblię? |
“इसलिए जाओ और सब राष्ट्रों के लोगों को मेरा चेला बनना सिखाओ।”—मत्ती 28:19 „Idźcie więc i pozyskujcie uczniów wśród ludzi ze wszystkich narodów” (Mateusza 28:19) |
तो क्या फल पैदा करने का मतलब चेले बनाना है? W takim razie co jest „owocem”, który naśladowcy Chrystusa powinni wydawać? |
‘जाओ और लोगों को मेरा चेला बनना सिखाओ’ „Idźcie (...) i czyńcie uczniów” |
चेले बनाने के काम में क्या बात शामिल है? Z czym wiąże się czynienie uczniów? |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu चेला बनाना w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.