Co oznacza एड़ी w Hinduski?

Jakie jest znaczenie słowa एड़ी w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać एड़ी w Hinduski.

Słowo एड़ी w Hinduski oznacza pięta. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa एड़ी

pięta

nounfeminine

वह तेरा सिर कुचल डालेगा और तू उसकी एड़ी को घायल करेगा।”—उत्प.
On rozgniecie ci głowę, a ty rozgnieciesz mu piętę” (Rodz.

Zobacz więcej przykładów

इसके बाद से एक बहन, एडा ब्लेट्सो हमारे घर अकसर आने लगी। वह मम्मी से बाइबल पर चर्चा करती और संस्था की नयी-नयी पत्रिकाएँ देकर जाती।
Później Ada Bletsoe, Badaczka Pisma Świętego, zaczęła często odwiedzać moją matkę i zostawiać jej bieżącą literaturę.
यीशु के साथ क्या हुआ जो ऐसा था मानो उसकी एड़ी को डसा गया?
Jak Jezusowi symbolicznie zmiażdżono piętę?
अब आप Gmail का इस्तेमाल करते समय Google Calendar, Keep, Tasks, और एड-ऑन का इस्तेमाल कर सकते हैं.
Teraz, używając Gmaila, możesz też korzystać z Kalendarza Google, Google Keep, Listy zadań i Dodatków.
इस बात पर मेरी सहेली ने मुझसे कहा: ‘मगर यह “बैंड-एड” कोई ऐसा-वैसा नहीं है बल्कि बहुत चमत्कारी “बैंड-एड” है क्योंकि जब कोई बीमार पड़ जाता है, उस वक्त उसे सबसे ज़्यादा तुम्हारे जैसी एक हमदर्द नर्स की ज़रूरत होती है।’”
Odparła: ‚Tak, ale jesteś cudownym plasterkiem, ponieważ chory najbardziej ze wszystkiego potrzebuje właśnie współczującej pielęgniarki’”.
मैं ऐड्ना को अपने पते के साथ स्टेम्प लगा हुआ लिफाफा भी भेजती।
Wysyłałam też Ednie kopertę ze swoim adresem i znaczkiem.
9:26, 27; प्रेषि. 2:22, 23) जिस बेरहमी से यीशु को मौत के घाट उतारा गया, उससे उत्पत्ति 3:15 की यह भविष्यवाणी पूरी हुई कि उस वंश की “एड़ी” को डसा जाएगा।
Ponosząc tę okrutną śmierć, doznał zapowiedzianego w Księdze Rodzaju 3:15 symbolicznego ‛rozgniecenia pięty’.
एड्ना के घर में रहते हुए मैं लगातार सभाओं में जाने लगा और प्रचार में जाने के लिए मुझे अच्छी तालीम मिली।
Gdy mieszkałem w domu Edny, regularnie chodziłem na zebrania i szkoliłem się w służbie.
१९७५ में, मुझे अपनी बहन ऎडना का एक टेलिफ़ोन आया।
W roku 1975 zatelefonowała moja siostra Edna.
सलाह: आपको साइडबार से तुरंत ऐड-ऑन मिल सकते हैं.
Wskazówka: dodatki możesz szybko pobrać na pasku bocznym.
उसके एक साल बाद, ऎडना बीमार हो गईं और घर पर रहने लगीं।
Jakiś rok później Edna zachorowała i nie mogła wychodzić z domu.
जवाब में बारडे ने कहा कि “अगर दूसरे प्राचीन लेखों की सच्चाई पर उँगली उठायी जाती, तो उन लेखों को सच साबित करने के लिए एड़ी-चोटी का ज़ोर लगाया जाता। मगर टेस्टीमोनियम के साथ ऐसा नहीं किया गया, उसे सिर्फ इसलिए सच नहीं माना गया क्योंकि उसकी सच्चाई पर कई सवाल उठाए गए थे।”
Opisując sedno problemu, Bardet stwierdza, iż „Testimonium — w przeciwieństwie do większości starożytnych tekstów — podważa się po prostu dlatego, że ktoś kiedyś zaczął je kwestionować”.
(प्रकाशितवाक्य 12:1-9, 12, 17) वह सभी को, और ‘हो सके तो चुने हुओं को भी भरमाने’ के लिए एड़ी-चोटी का ज़ोर लगा रहा है।
Rozwścieczony Szatan nasilił swą ogólnoświatową zwodniczą działalność (Objawienie 12:1-9, 12, 17).
इन सबका मतलब जानने पर मैं समझ गया कि इन्हें इस तरह क्यों दर्शाया गया है।”—एड
Kiedy zrozumiałem, co oznacza ta wizja, wszystko nabrało sensu” (Ed).
मैं इसका पक्का समर्थन करता हूँ कि पूरे अंग को उतने दबाव के साथ दबाव-पट्टी से बाँधा जाए, जितना दबाव मोच आयी एड़ी या कलाई को लपेटने के लिए लगाया जाता है।
Gorąco zalecam owinięcie całej ręki czy nogi bandażem elastycznym tak ciasno, jak w wypadku zwichnięcia kostki lub nadgarstka.
बाइबल के कालानुक्रम पर एक विस्तृत परिचर्चा के लिए एड टु बाइबल अन्डरस्टॅन्डिग, पृष्ठ ३२२-४८ विशेष रूप से अश्शूर पर आधारित भाग, पृष्ठ ३२५-६ देखें।
Szczegółowe omówienie chronologii biblijnej znaleźć można w podręczniku „Aid to Bible Understanding” (Pomoc do zrozumienia Biblii), strony 322-348, zwłaszcza w części dotyczącej Asyrii, na stronach 325 i 326.
सिंगापुर में अपराधी किशोरों के एक सुधार-संस्थान का असिस्टेंट डायरेक्टर ऎडी जेकब कहता है: “समस्या की जड़ है बिखरे परिवार—जहाँ माता-पिता का तलाक हो चुका है या एक-जनक परिवार है या फिर जहाँ माता-पिता दोनों नौकरी करते हैं और बच्चों की देखभाल करनेवाला कोई नहीं।
Eddie Jacob z ośrodka resocjalizacyjnego dla młodzieży w Singapurze zauważył: „Problem sprowadza się do rodzin dysfunkcyjnych — rodzin rozbitych, niepełnych albo takich, w których dzieci są zaniedbywane, ponieważ oboje rodzice pracują.
वह भाई फौरन फर्स्ट एड विभाग को खबर देगा ताकि वहाँ मौजूद काबिल लोग जायज़ा ले सकें कि मामला कितना गंभीर है और ज़रूरी मदद दे सकें।
W razie potrzeby zostanie wezwane pogotowie.
राज्यगृह में सभाओं में आने के बाद से एडी तेज़ी से प्रगति करने लगा।
Eddy zaczął chodzić na zebrania do Sali Królestwa, dzięki czemu robił szybkie postępy.
कभी–कभी आपके ब्राउज़र में इंस्टॉल किए गए एक्सटेंशन या ऐड–ऑन या आपके कंप्यूटर पर इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन Gmail को काम करने से रोक सकते हैं.
Czasami rozszerzenia i dodatki zainstalowane w przeglądarce lub aplikacje zainstalowane na komputerze mogą zakłócać działanie Gmaila.
जब ऐड्ना उत्तर भरकर भेजती, तब केथी जवाब देती और उन मुद्दों पर टिप्पणी करती जिनके स्पष्टीकरण की ज़रूरत होती थी।
Edna wpisywała swoje komentarze, a Kathy w razie potrzeby uzupełniała je dodatkowymi wyjaśnieniami.
हो सकता है कि वह एडरीऐटिक पार करके इतालवी प्रायद्वीप की “एड़ी” तक गया हो और फिर एपीएन वे से रोम गया हो।
Musiał też przepłynąć Adriatyk i być może wylądował na „obcasie” Półwyspu Apenińskiego, a następnie udał się Drogą Apijską na północ do Rzymu.
हमारे पास उसैड जैसे मित्र है, ग्लोबल पब्लिक-प्राइवेट संबन्ध हाथ धोने के लिये लन्ड्न स्कूल ओफ़ हाइजीन और त्रोपिकल मेडिसिन, प्लान, वाटर ऐड, जो विश्वास करते है एक जीत-जीत-जीत साझेदारी में।
Mamy takich przyjaciół jak USAID, Światowe publiczno-prywatne partnerstwo mycia rąk mydłem, Londyńska szkoła Higieny i Medycyny Tropikalnej, Plan czy WaterAid, wszyscy oni wierzą w partnerstwo działające na zasadzie "wszyscy wygrywają".
जब राष्ट्र परमेश्वर के मकसद के खिलाफ काम करने के लिए ऐड़ी-चोटी का ज़ोर लगाने की कोशिश करेंगे, तब क्या होगा?
Co się dzieje, gdy narody próbują przeciwstawiać się woli Bożej?
नाइजीरिया में रहनेवाली एक माँ एडना कहती है, “मैं जब भी अपनी बेटी से कुछ करने को कहती तो अकसर उसका जवाब होता, ‘माँ प्लीज़ मुझे अभी अकेला छोड़ दो।’
Edna z Nigerii opowiada: „Gdy o coś prosiłam córkę, często rzucała: ‚Daj mi spokój’”.
लेकिन फिर भी, कोई भी हियरिंग एड आपको पूरी तरह से प्राकृतिक श्रवण-शक्ति वापस नहीं दे सकता।
Poza tym żadne takie urządzenie w gruncie rzeczy nikomu nie przywróci zupełnie normalnej zdolności słyszenia.

Nauczmy się Hinduski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu एड़ी w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.

Czy wiesz o Hinduski

Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.