Co oznacza chato w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa chato w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać chato w Portugalski.

Słowo chato w Portugalski oznacza zwykły, prozaiczny, wrzód na dupie, drętwy, nudny, grymaśny, ostudzenie, nudny, nudziarz, nudziara, nudny, nudny, tandetny, nuda, menda, mendoweszka, nieciekawy, potwornie irytujący, nudny, monotonny, nudny, nużący, nudny, denerwujący, mdły, monotonny, nieśmieszny, francuski dworek, nudny, niekończący się, nudziarz, bardziej płaski, cholernie wkurzający, o płaskim dnie, płaskostopy, dziwak. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa chato

zwykły, prozaiczny

(informal)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Fred se sentia preso numa existência chata. Érica acabou todas as suas tarefas chatas antes de sair com a amiga.

wrzód na dupie

(obraźliwy!!, slang)

drętwy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O novo rapaz do trabalho é tão chato que tento evitar falar com ele.

nudny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Nate deixou a festa mais cedo porque estava chata.

grymaśny

(informal, pessoa difícil para alimentar)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ostudzenie

(BR, informal)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

nudny

(informal)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Fred não queria sair com Rachel porque ele a achava chata.

nudziarz, nudziara

substantivo masculino (informal)

Não convide aquele chato do Quentin para a festa.

Nie zapraszaj tego nudziarza Quentina na imprezę.

nudny

(filme, novela)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Que filme mais chato. Meia hora depois é que você sabe o que está acontecendo!

nudny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O homem com quem eu saí era um chato.

tandetny

(informal)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nuda

(informal)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

menda, mendoweszka

substantivo masculino (doença, informal, ofensivo!) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

nieciekawy

(monótono)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

potwornie irytujący

adjetivo

nudny, monotonny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Não acho que minha chefe goste de mim; ela sempre dá o trabalho chato para eu fazer.

nudny, nużący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Quero sair desta aula maçante.

Chcę opuścić tę nudną lekcję.

nudny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Felícia não quer sair com Paul porque ele é maçante.

Felicia nie umówi się z Paulem, ponieważ jest on nudny.

denerwujący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Talvez eu saia do meu emprego porque ela é tão irritante.

Być może odejdę z pracy, dlatego że ona jest tak irytująca.

mdły

(figurado)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A nova produção sobre crime é um pouco insossa.

monotonny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nieśmieszny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

francuski dworek

A família vendeu seu castelo francês por 8 milhões de euros.

nudny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Depois de uma hora de conversa desinteressante, Melanie decidiu que Tony era chato.

niekończący się

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Kate teve uma discussão maçante com sua mãe por causa de seu namorado.

nudziarz

(potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Não vou sair com aquele cara de novo; que cara sem graça!

bardziej płaski

locução adjetiva (comparativo de superioridade)

A área era muito mais plana do que Ron estava acostumado.

cholernie wkurzający

expressão (potoczny)

Você pode, por favor, parar de ficar cantarolando? É chato para cacete.

o płaskim dnie

locução adjetiva (barco)

płaskostopy

locução adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

dziwak

(gíria, pejorativa)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu chato w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa chato

Co oznacza charuto w Portugalski?

Co oznacza chassi w Portugalski?

Co oznacza chat w Portugalski?