Co oznacza chéri w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa chéri w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać chéri w Francuski.

Słowo chéri w Francuski oznacza kochanie, ukochany, chłopak, drogi, ukochany, ulubiony, ukochany, kochanie, ukochany, ukochana, kochanie, cukiereczek, dziewczyna, ukochany, ukochana, ukochany, skarbie, kochanie, cukiereczku, kompletny, kochanie, facet, chłop, chłopak, kochanie, pielęgnować, miłować, wielbić kogoś, cenić coś, doceniać coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa chéri

kochanie

nom masculin (terme affectueux)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Chéri, fais-moi un café et viens me masser le dos.
Kochanie, proszę zrób mi kawę i pomasuj mi plecy.

ukochany

adjectif (aimé)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La fillette était heureuse de revoir son petit chien chéri (or: adoré).

chłopak

(familier)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Julie et son copain sortent ensemble depuis deux ans.
Julie spotyka się ze swoim chłopakiem od dwóch lat.

drogi

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Oui, mon frère chéri.
Tak, mój drogi bracie.

ukochany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Son chat adoré lui manquait quand elle était à l'étranger.

ulubiony, ukochany

(personne)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Notre grand-mère chérie (or : adorée) nous a quitté il y a un an.

kochanie

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

ukochany, ukochana

(familier)

Donne une rose à ta chérie.
Daj różę swojej ukochanej.

kochanie

(familier)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))
Chéri, tu peux m'attraper cette boîte, s'il te plaît ?

cukiereczek

(potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Mon chéri m'a embrassée avant d'aller se coucher pour la nuit.

dziewczyna

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Chéri, tu peux poster cette lettre demain ?

ukochany, ukochana

(familier)

Après la soirée, j'ai marché avec ma chérie sur la plage.

ukochany

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Joyeux anniversaire à ma maman chérie (or: adorée) !

skarbie, kochanie

(familier) (potoczny)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))
Alors, chéri, comment ça va ?

cukiereczku

(familier) (kolokwialny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Qu'est-ce qui ne va pas, chérie (or: mon cœur) ?
W czym problem, cukiereczku?

kompletny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Toi et tes petites habitudes, vous me rendrez folle !

kochanie

(familier : à son amoureux, enfant)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

facet, chłop, chłopak

(familier : petit copain) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Grace, tu as un mec (or: chéri) ?

kochanie

(familier : à son amoureux, enfant) (potoczny)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))
Tu peux me passer la télécommande, mon cœur ?

pielęgnować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Nick chérit la montre de poche qu'il a reçue de son grand-père.

miłować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le pasteur chérit son épouse.

wielbić kogoś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Adam chérit (or: aime) Charlotte alors il l'a demandée en mariage.

cenić coś, doceniać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Je garderai précieusement cette lettre en souvenir de toi.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu chéri w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.