Co oznacza chop w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa chop w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać chop w Język angielski.

Słowo chop w Język angielski oznacza rąbać, siekać, kotlet, zraz, ścięcie, odcięcie, pysk, umiejętności, cios, cięcie, gęba, usuwać coś motyką, ścinać, odcinać, chińska potrawa zawierająca smażone kawałki warzyw, kiełków i mięsa, kroić, Szybko!, natychmiast, szybko, kotlet schabowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa chop

rąbać

transitive verb (wood, tree: cut into pieces)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Charles chopped firewood in preparation for winter.
Charles narąbał drewna przed zimą.

siekać

transitive verb (UK (food: mince, cut into pieces)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Chop the onion before adding it to the stew.
Posiekaj cebulę, zanim ją dodasz do gulaszu.

kotlet, zraz

noun (cutlet of meat)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The diner is serving pork chops today.
Jadłodajnia serwuje dziś zrazy wieprzowe.

ścięcie, odcięcie

noun (strike made with a blade)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
One almighty chop of the axe was enough to fell the tree.
Jedno porządne uderzenie siekierą wystarczyło, by powalić drzewo.

pysk

plural noun (slang (animal's mouth, jaw)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
My dog starts licking his chops whenever I open the fridge.
Mój pies oblizuje sobie pysk zawsze, kiedy tylko otworzę lodówkę.

umiejętności

plural noun (slang (skill, credentials)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
He really showed his musical chops on that complex Chopin piece.
Naprawdę wykazał się muzycznymi zdolnościami przy tym skomplikowanym kawałku Chopina.

cios

noun (downward movement with hand)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
With a quick chop, the man broke the board in half with his hand.

cięcie

noun (act of cutting)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
That chop was sloppy - look, the axe is in the ground!

gęba

plural noun (slang (person's mouth or jaw) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Every time Sammy eats a peanut butter sandwich, he licks his chops.

usuwać coś motyką

transitive verb (weeds: hoe)

The farmer was chopping weeds when his hoe snapped.

ścinać

transitive verb (fell, cut down: a tree)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Pioneers would chop down trees to build their homes.

odcinać

transitive verb (sever)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Before I cook broccoli, I chop off the stems.

chińska potrawa zawierająca smażone kawałki warzyw, kiełków i mięsa

noun (Chinese dish)

kroić

transitive verb (dice, cut into small pieces)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Chop up the onions and add them to the pan.

Szybko!

interjection (informal (hurry up)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))
Chop-chop! the party starts in half an hour and you're not even dressed yet.

natychmiast, szybko

adverb (informal (immediately)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Tom will be here in ten minutes, so clean the living room chop-chop!

kotlet schabowy

noun (cutlet of pig meat)

My favourite meal is pork chops with mashed potato.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu chop w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa chop

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.