Co oznacza choque w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa choque w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać choque w Portugalski.

Słowo choque w Portugalski oznacza szok, wstrząs, wstrząs, wstrząs, siła uderzenia, wstrząs, szok, wstrząs, szok, wypadek, cios, w szoku, ruszt, szok kulturowy, porażenie elektryczne, insulinowa terapia szokowa, oddział prewencji, prewencja, zespół szoku toksycznego, jaskraworóżowy, absorbować szok, łagodzić, zaszokowany, absorbować szok, absorbować szok. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa choque

szok, wstrząs

substantivo masculino (emocional)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
O choque com a morte de seu pai realmente a afligiu.
Szok spowodowany śmiercią jej ojca naprawdę zranił ją.

wstrząs

substantivo masculino (medicina)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
O paciente está em choque por causa da perda de sangue.

wstrząs

(explosão)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
A detonação da carga causou um abalo que pôde ser sentido a milhas de distância.

siła uderzenia

wstrząs, szok

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
A rejeição veio como um choque para Gary.

wstrząs, szok

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Seth levou um choque no fio descoberto que estava pendurado no teto.

wypadek

(BRA)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

cios

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
A notícia de que o marido dela tinha morrido foi um grande golpe (or: choque).
Wieści o śmierci jej męża były poważnym ciosem.

w szoku

locução adjetiva

ruszt

(peça de carro)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

szok kulturowy

substantivo masculino

porażenie elektryczne

substantivo masculino (passagem de uma corrente elétrica através do corpo)

insulinowa terapia szokowa

oddział prewencji

prewencja

(polícia)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

zespół szoku toksycznego

(infecção bacteriana aguda)

jaskraworóżowy

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Você tem esse top em rosa choque?

absorbować szok

expressão verbal

Caixas de ovos absorvem o choque para que os ovos não quebrem. A pilha de travesseiros absorveria o choque da queda.

łagodzić

locução verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zaszokowany

locução adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

absorbować szok

expressão verbal (más notícias)

O telefone caiu de sua mão enquanto ela tentava absorver o choque da morte de seu pai. Eu dei a ele um momento para absorver o choque das más notícias.

absorbować szok

expressão verbal

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu choque w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.