Co oznacza comprometido w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa comprometido w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać comprometido w Portugalski.

Słowo comprometido w Portugalski oznacza oddany, oddany komuś/czemuś, oddany, zajęty, zaangażowany, zmarnowany, zagorzały, zaręczony z kimś, w związku, związany, zainteresowany, zaangażowany, być komuś zobowiązanym, zaangażowany w coś, całkowicie oddany. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa comprometido

oddany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Precisamos de funcionários mais comprometidos com a empresa, senão nunca teremos sucesso.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Doris jest oddaną pracownicą organizacji charytatywnej od czterdziestu lat.

oddany komuś/czemuś

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Sheila estava totalmente comprometida com sua família, acima de qualquer outra coisa.

Sheila była całkowicie i ponad wszystko oddana swojej rodzinie.

oddany

adjetivo (em relacionamento sério)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Mesmo não sendo casados, eles estão comprometidos um com o outro. Mary está comprometida com seu marido.

Mimo że ta para nie ma ślubu, obydwoje są bardzo oddani sobie nawzajem. Mary jest oddana swojemu mężowi.

zajęty

(estar em uma relação)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Robert chamou sua nova colega para sair, mas ela disse que era comprometida.

zaangażowany

(num relacionamento)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Eu sairia com você, se não estivesse comprometida com outra pessoa.

Umówiłbym się z tobą, ale jestem już zaangażowany w inny związek.

zmarnowany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O acordo ficou comprometido quando ela disse alguma coisa que os ofendeu.

zagorzały

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

zaręczony z kimś

adjetivo

Mary estava comprometida com Robert, mas ainda amava Thomas.

Mary była zaręczona z Robertem, lecz wciąż kochała Thomasa.

w związku

adjetivo

Você está comprometido? Ou está buscando um relacionamento?

związany

adjetivo (legalmente obrigado) (przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Estamos comprometidos pelos termos do contrato.

Jesteśmy związani warunkami kontraktu.

zainteresowany, zaangażowany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ela está muito envolvida na administração da escola.

być komuś zobowiązanym

zaangażowany w coś

Rachel está comprometida em melhorar as vidas dos animais.

Rachel jest zaangażowana w poprawę jakości życia zwierząt.

całkowicie oddany

locução adjetiva

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu comprometido w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa comprometido

Co oznacza amarrado w Portugalski?

Co oznacza compressor w Portugalski?

Co oznacza comprido w Portugalski?

Co oznacza comprimento w Portugalski?