Co oznacza concluir w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa concluir w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać concluir w Hiszpański.
Słowo concluir w Hiszpański oznacza kończyć, kończyć się, zakańczać, dochodzić do wniosku, kończyć, grać po raz ostatni, kończyć, kończyć się, kończyć się, kończyć się, kończyć coś, ustalać, kończyć, myśleć, zakańczać, kończyć, skończyć się, zamykać, kończyć, wywnioskować, zwijać, wnioskować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa concluir
kończyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El cura concluyó su sermón pidiéndole a la congregación que rezara. |
kończyć się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) La feria regional se termina el domingo con un concierto y fuegos artificiales. |
zakańczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El jefe de personal finalizó la reunión temprano. |
dochodzić do wniosku
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) La historia concluye cuando el héroe rescata a los chicos. |
kończyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El escritor luchaba por concluir su compleja historia. |
grać po raz ostatni
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) La obra concluye este lunes. Przedstawienie będzie grane po raz ostatni w poniedziałek. |
kończyćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La acusación concluyó su caso después de haber presentado todas las pruebas. |
kończyć sięverbo transitivo (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) El concierto concluyó con una pieza para violín de Mozart. Koncert zakończył się koncertem na skrzypce Mozarta. |
kończyć się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) El proceso concluyó a horario. |
kończyć się
|
kończyć coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El jefe decidió que Tom no era apto para el puesto y rescindió su contrato. |
ustalać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El grupo de trabajo cerró el calendario del proyecto. |
kończyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ellos consumaron la recaudación de fondos habiendo alcanzado su objetivo. |
myśleć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Al no verlo en el colegio, asumí que estaba en casa enfermo. |
zakańczać, kończyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Terminaron la conferencia pasada la tarde. |
skończyć się
(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się)) Cuando la canción acabe, pon otro CD. |
zamykać, kończyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Vamos a finalizar las negociaciones ahora. Zakończmy teraz negocjacje. |
wywnioskować
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Tras repasar las pistas, el detective concluyó que el mayordomo había cometido el asesinato. |
zwijać(potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ya es hora de comer, ¡quisiera que ya dieran por terminada esta reunión tan aburrida! |
wnioskować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) De la evidencia de un sándwich a medio terminar, ella concluyó que él debió salir con urgencia. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu concluir w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa concluir
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.