Co oznacza conexión w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa conexión w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać conexión w Hiszpański.

Słowo conexión w Hiszpański oznacza związek, związek, podłączenie, połączenie, łączność sieciowa, powiązanie, związanie, związek, połączenie do sieci, związek, połączenie, łącze, łączenie, związek, związek, bilet przesiadkowy, połączenie, związek, splot, węzeł, połączenie, związek, połączenie, połączenie, połączenie, łączyć z Internetem, połączenie obrotowe, w trybie off-line, wi-fi, bezprzewodowy dostęp, bezprzewodowa komunikacja, stacja dokująca, mieć połączenie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa conexión

związek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
¿Cuál es la conexión entre estos dos crímenes?

związek

nombre femenino (relación)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Vuelvo a decir que no tengo absolutamente ninguna conexión con la testigo.

podłączenie

nombre femenino (eléctrica)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El timbre no anda, debe haber una conexión suelta por algún lado.

połączenie

(transporte)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Tu conexión más rápida será por Ámsterdam.

łączność sieciowa

(informática)

La conexión del campus llega a todos los edificios.

powiązanie, związanie

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
No hay mucha conexión entre las dos mitades del libro.

związek

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

połączenie do sieci

La conexión Wi-Fi del hotel era deprimente.

związek

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
¿Cuál es la conexión de la banda con estos crímenes?

połączenie, łącze

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El hombre del cable instaló una nueva conexión en mi habitación para poder ver televisión desde la cama.

łączenie

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La conexión de las vías arma un único camino de 80 kilómetros de largo.

związek

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
No hay conexión entre los disturbios y la huelga de conductores de autobús.

związek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
¿Hay alguna conexión entre los dos asesinatos?
Czy jest jakiś związek pomiędzy tymi dwoma morderstwami?

bilet przesiadkowy

Cuando se baje del metro, puede pedir un sello para la conexión en autobús.

połączenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
No hay conexión entre la impresora y el ordenador.

związek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Es importante entender la relación entre pobreza y crimen.

splot, węzeł

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

połączenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

związek

(zależność)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Casi no hay correspondencia entre los nombres de las dos listas. Los científicos han descubierto una correspondencia entre la cantidad de ejercicio que practican los niños y su capacidad de aprendizaje.

połączenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

połączenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Hemos perdido el enlace con el cuartel general, y estamos intentando volver a llamar.

połączenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Hay un autobús de enlace entre el aeropuerto y el metro.

łączyć z Internetem

(internet)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
El Wi-Fi debe estar caído, mi computadora está encendida pero no puedo conectarme.

połączenie obrotowe

El brazo de la máquina se mueve sobre un pivote.

w trybie off-line

locución adverbial (informática)

wi-fi

(voz inglesa)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La mayoría de las cafeterías ofrecen wifi actualmente.

bezprzewodowy dostęp

bezprzewodowa komunikacja

La conexión inalámbrica representa un gran avance tecnológico.

stacja dokująca

Mi nuevo despertador es también una estación de conexión, con lo que puedo levantarme con música de mi iPod.

mieć połączenie

locución verbal

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu conexión w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.