Co oznacza confessar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa confessar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać confessar w Portugalski.

Słowo confessar w Portugalski oznacza wyznawać, przyznawać się do czegoś, przyznawać się do zrobienia czegoś, przyznawać się do, wyznawać coś komuś, spowiadać się z czegoś, spowiadać się komuś z czegoś, wyznawać, przyznawać się z własnej woli, spowiadać się, przyznawać się, przyznawać się, przyznawać się do czegoś, przyznawać się do czegoś, wyspowiadać kogoś, przyznawać się do czegoś, przyznawać się do czegoś, przyznawać się do czegoś, wygadywać się, przyznawać się komuś do czegoś, wyznać komuś, że, przyznawać się, spowiadać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa confessar

wyznawać

verbo transitivo (pecado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
A sua consciência vai pesar se não confessar o pecado.

przyznawać się do czegoś

verbo transitivo

Uma mulher veio até a delegacia de polícia e confessou o assassinato.

przyznawać się do zrobienia czegoś

(figurado)

Jim confessou ter feito uma bagunça na cozinha do escritório.

przyznawać się do

verbo transitivo

Ele confessou o crime depois de algumas horas de interrogatório.

wyznawać coś komuś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Dwight confessou sua culpa ao pastor.

spowiadać się z czegoś

verbo transitivo

Mary repentinamente sentiu que ela precisava confessar seus pecados.

spowiadać się komuś z czegoś

verbo transitivo

Sophia confessa os pecados dela ao padre frequentemente.

wyznawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przyznawać się z własnej woli

(admitir culpa sem coação)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

spowiadać się

(fazer confissão dos pecados)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

przyznawać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

przyznawać się

Meu irmão quebrou o abajur favorito da minha mãe e se recusou a confessar.

przyznawać się do czegoś

przyznawać się do czegoś

wyspowiadać kogoś

verbo transitivo (Cristianismo)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

przyznawać się do czegoś

O assassino confessou a culpa no tribunal.

przyznawać się do czegoś

Cross admitiu o roubo do dinheiro.

przyznawać się do czegoś

Dave reconheceu estar com ciúmes de seu irmão mais novo.

wygadywać się

(potoczny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Eu realmente preciso desabafar depois de manter esse segredo por tanto tempo.

przyznawać się komuś do czegoś

wyznać komuś, że

przyznawać się

verbo pronominal/reflexivo (declarar-se culpado de crime)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
A polícia pensa que ela vai declarar-se culpada para evitar o julgamento.

spowiadać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu confessar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.