Co oznacza coniglio w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa coniglio w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać coniglio w Włoski.

Słowo coniglio w Włoski oznacza królik, mięso królika, królik, cicha myszka, tchórzliwy, tchórz, futro królika, królicze futro, kolonia, królik angora, królik amerykański, kicanie królika, królicza łapka, gulasz z królika, królicza nora, futerko królicze, kicać, sztuczka kapeluszowa, samiec, królica. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa coniglio

królik

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
I conigli hanno mangiato le verdure del mio giardino.
Króliki podjadają warzywa w moim ogrodzie.

mięso królika

sostantivo maschile (carne)

La barista ci servì coniglio stufato con carote e patate.

królik

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

cicha myszka

sostantivo maschile (figurato) (przenośny)

Non fare il coniglio! Vai a chiedere aiuto.

tchórzliwy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Non sei così fifone da non voler attraversare il fiume stando su questo ceppo, vero?
Nie jesteś na tyle tchórzliwy, żeby nie przejść po tej kłodzie na drugą stronę rzeki?

tchórz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Chi non prova a tuffarsi dal ponte è un fifone.
Każdy, kto nie skoczy z mostu do wody, to cykor.

futro królika

sostantivo femminile

Non mi piace l'aspetto della pelle di coniglio, quindi comprerò un cappotto di lana.

królicze futro

(pelliccia)

kolonia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
I conigli selvatici vivono in un complesso di tane comunicanti.

królik angora

królik amerykański

sostantivo maschile (tipo di coniglio)

kicanie królika

sostantivo maschile

królicza łapka

sostantivo femminile (portafortuna)

In alcune culture la zampa di coniglio è considerata un portafortuna, come da noi il ferro di cavallo.

gulasz z królika

sostantivo maschile

królicza nora

sostantivo femminile

Il cagnolino sparì nella tana di un coniglio.

futerko królicze

sostantivo femminile

kicać

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

sztuczka kapeluszowa

verbo transitivo o transitivo pronominale

All'ultimo momento il mago ha stupito tutti estraendo il coniglio dal cilindro.

samiec

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Un coniglio maschio ha attraversato la strada di corsa.

królica

sostantivo femminile (samica królika)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La femmina di coniglio ha dato alla luce quattro cuccioli la notte scorsa.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu coniglio w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.