Co oznacza consertar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa consertar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać consertar w Portugalski.

Słowo consertar w Portugalski oznacza naprawiać, naprawiać, załatwiać, naprawiać, naprawiać, rozwiązywać coś, łatać, naprawiać coś, łatać dziury w czymś, cerować, reperować, naprawiać, poprawiać coś, wyplatać trzciną. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa consertar

naprawiać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ele consertou a bicicleta com umas ferramentas pequenas.
Will naprawił swój rower za pomocą paru niewielkich narzędzi.

naprawiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
A cadeira estava quebrada, mas Ian conseguiu consertá-la usando cola de madeira.

załatwiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Tenho que mandar consertar meu carro.
Muszę załatwić naprawę samochodu.

naprawiać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Tente consertar o dispositivo para que volte a funcionar ao meio-dia.

naprawiać

(figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozwiązywać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Eles têm um monte de problemas para resolver no casamento. As coisas estão muito hostis entre a administração e o sindicato; não está claro como eles vão resolver esta disputa.

łatać

(roupas)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

naprawiać coś

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

łatać dziury w czymś

(parede)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

cerować

verbo transitivo (roupas, sapatos)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
O sapateiro consertou os sapatos da Teresa.

reperować, naprawiać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Vamos reparar a sala de estar com novas cortinas e um novo tapete. Ela consertou sua casa para vendê-la.

poprawiać coś

(efetuar correções)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ele corrigiu o texto, de forma que não havia erros de ortografia.

wyplatać trzciną

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu consertar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.