Co oznacza construir w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa construir w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać construir w Portugalski.

Słowo construir w Portugalski oznacza budować, budować, budować, tworzyć coś, budować coś, budować coś, budować, budować, wznosić, budować, wyrobić sobie coś, klecić coś, budować coś, tworzyć, budować, włączać, robić, wznosić coś, stawiać, wznosić, robić, budować, opracowywać, ostatnia szansa, stawiać rusztowanie, opierać coś na czymś, budować z płyty kartonowo-gipsowej, kopać kanał, kanalizować, wyplatać trzciną. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa construir

budować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
A companhia de construções construiu a casa em dois meses.
Firma budowlana wybudowała dom w ciągu dwóch miesięcy.

budować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
A cidade planeja construir um novo centro comunitário.

budować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ele construiu uma carreira internacional em gestão de negócios.

tworzyć coś, budować coś

verbo transitivo (criar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Os alunos aprenderam a construir frases efetivas.

budować coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Donald construirá uma casa no litoral. Os construtores começarão em março.

budować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Jerry sempre gostou de construir.

budować, wznosić

(figurado) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Johnson construiu seu império gradualmente.

budować

verbo transitivo (figurativo - carreira, posição)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wyrobić sobie coś

verbo transitivo (figurado, carreira)

Ela conseguiu construir uma boa carreira no marketing.
Udało jej się wyrobić sobie dobrą pozycję zawodową w marketingu.

klecić coś

verbo transitivo (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
O construtor construiu a casa em menos de dois meses.

budować coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Esta máquina foi muito bem construída.

tworzyć, budować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Você forma o plural adicionando um "s".
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Zbudował drabinę z kawałków starego drewna.

włączać

verbo transitivo (formar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

robić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Em algumas partes do mundo, eles criam peças de carros a partir de restos de metal.

wznosić coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Os escoteiros armaram sua barraca assim que chegaram no local do acampamento.

stawiać, wznosić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
A empresa levou três semanas para construir um celeiro lá.

robić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
As crianças fizeram casas com blocos.
Dzieci robią domy z klocków.

budować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Eles ergueram a parede usando tijolos feitos na pedreira local.

opracowywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Primeiro, eles moldaram a estrutura; então eles construíram os muros.

ostatnia szansa

expressão verbal

stawiać rusztowanie

locução verbal

opierać coś na czymś

locução verbal

budować z płyty kartonowo-gipsowej

expressão verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

kopać kanał

kanalizować

locução verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wyplatać trzciną

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu construir w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.