Co oznacza armar w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa armar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać armar w Portugalski.
Słowo armar w Portugalski oznacza uzbroić kogoś, uzbrajać kogoś, uzbrajać kogoś w coś, wrabiać kogoś, montować, wznosić coś, wrabiać, zastawiać, rozbijać, składać, wrabiać, chować do łodzi, zwalniać sprężynę, przystosować do zastosowania jako broń, zanosić się, narzekać, zastawiać pułapkę na, łapać w pułapkę, zastawiać pułapki, rozgrywać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa armar
uzbroić kogośverbo transitivo (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) A diretoria da escola aprovou um plano para armar os policiais no campus. Rada nadzorcza szkoły zaakceptowała plan wyposażenia policjantów w broń na terenie placówki. |
uzbrajać kogoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Não temos certeza de quem está armando o grupo rebelde. |
uzbrajać kogoś w cośverbo transitivo (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) O suspeito estava armado com diversas armas de fogo. |
wrabiać kogośverbo transitivo (acusar falsamente) (potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
montować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Estava caindo uma chuva forte, e Wendy percebeu que precisaria armar alguma coisa para se abrigar. |
wznosić coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Os escoteiros armaram sua barraca assim que chegaram no local do acampamento. |
wrabiać(potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Alberto afirma que seu antigo parceiro de negócios armou para ele um crime. |
zastawiaćverbo transitivo (armadilha) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ele armou uma armadilha para o rato no apartamento. |
rozbijaćverbo transitivo (barraca) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Os campistas decidiram armar a barraca perto do córrego |
składać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Comprei um banlanço para o meu filho e tive que montá-lo no quintal ontem. |
wrabiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ele é realmente paranoico e sempre pensa que as pessoas estão tentando incriminá-lo. |
chować do łodzi(remos) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Os remadores estivaram os remos ao chegarem à costa. |
zwalniać sprężynęverbo transitivo O rato armou a armadilha. |
przystosować do zastosowania jako brońverbo pronominal/reflexivo (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) |
zanosić się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Está se formando uma tempestade no leste. |
narzekać(informal - reclamar veementemente) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Um dos clientes estava fazendo um escândalo no balcão do caixa. |
zastawiać pułapkę naexpressão verbal (iludir ou enganar alguém) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
łapać w pułapkę
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
zastawiać pułapkiexpressão verbal Vamos montar uma armadilha pela manhã e voltar mais tarde para ver o que pegamos. |
rozgrywaćexpressão verbal (esporte) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu armar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa armar
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.