Co oznacza counter w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa counter w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać counter w Język angielski.

Słowo counter w Język angielski oznacza lada, okienko, blat, lada, żeton, przeciwny, licznik, riposta, osoba, która liczy, napiętek, napiętnik, przeciw-, -, ripostować, przeciwdziałać, przeciwdziałać czemuś za pomocą czegoś, kontroferta, kontratak, przeciwatak, w kierunku przeciwnym do zegara, w ierunku przeciwnym do zegara, kontrkultura, kontrkultura, kontrkulturowy, antypartyzancki, nieintuicyjny, przeciwdziałanie, środek zaradczy, samobójczy, alternatywna propozycja, pracownik kontrwywiadu, licznik Geigera, bez recepty, dostępny bez recepty, lek dostępny bez recepty. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa counter

lada

noun (flat, elevated surface)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
You can fill out the form at the counter over there.
Może pan wypełnić formularz przy tamtej ladzie.

okienko

noun (sales window)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
I bought three tickets at the counter.
Kupiłem trzy bilety w okienku.

blat

noun (kitchen surface)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
He leaned over the kitchen counter to cut the carrots.
Nachylił się nad kuchennym blatem by posiekać marchewki.

lada

noun (in shop, etc.: surface)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The jeweller displayed the rings on the counter.
Jubiler wyłożył pierścionki na ladę.

żeton

noun (game token)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
If you throw a five, move your counter forward five spaces.

przeciwny

adjective (opposing)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
His counter move resulted in his winning the game.
W wyniku jego przeciwnego ruchu udało mu się wygrać grę.

licznik

noun (device for counting)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The counter tallied the number of pages printed on the press.
Licznik wskazał liczbę stron wydrukowanych na prasie.

riposta

noun (witty reply)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
His counter to the criticism of his politics made everyone laugh.

osoba, która liczy

noun (person who counts)

At the entrance to the carnival stood a counter, keeping track of how many people had paid to get in.

napiętek, napiętnik

noun (shoes: heel piece)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
I need to take these shoes to the repair shop for new soles and counters.

przeciw-

prefix (against)

(przedrostek: Cząstka wyrazu znajdująca się przed jego rdzeniem (np. dobiec, dwuwyrazowy))
For example: counterbalance, counteract
Na przykład: przeciwwaga, przeciwdziałać

-

prefix (corresponding) (Brak bezpośredniego odpowiednika.)

For example: counterpart
Na przykład: odpowiednik

ripostować

intransitive verb (respond to argument)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He countered that the plan was impractical.

przeciwdziałać

transitive verb (move in opposition to)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The manager found a way of countering the other team's tactics.

przeciwdziałać czemuś za pomocą czegoś

transitive verb (move in opposition to)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
He countered his opponent's move with a swift blow.

kontroferta

noun (offer made in response to an offer)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The sellers have accepted our counter offer for the house.

kontratak

noun (military: retaliation)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
They quickly waged a counter-attack to try to regain the upper hand.

przeciwatak

noun (verbal response)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The journalist published a scathing counterattack.

w kierunku przeciwnym do zegara

adjective (direction: opposite to clock hands)

Turn the handle in a counterclockwise direction to switch off the machine.

w ierunku przeciwnym do zegara

adverb (movement: opposite to clock hands)

To open the jar, you have to turn the lid counter-clockwise.

kontrkultura

noun (nonconformism: social, political)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
It doesn't take long for the counterculture to become the mainstream culture.

kontrkultura

noun (dated (lifestyle: non-conventional)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

kontrkulturowy

noun as adjective (hippie, nonconformist)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Ken Kesey was a major figure in the counterculture movement of the 1960s.

antypartyzancki

noun (military: anti-guerrilla activity)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nieintuicyjny

adjective (not logical)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
This new operating system seems very counterintuitive and hard to use.

przeciwdziałanie

noun (retaliation: act opposing an action)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

środek zaradczy

noun (response)

The government's counter-measures don't seem to be working.

samobójczy

adjective (self-defeating)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Eating a pint of ice cream after you exercise is counterproductive.

alternatywna propozycja

noun (alternative to idea proposed)

It doesn't matter what we offer since they'll inevitably return with a counterproposal.

pracownik kontrwywiadu

noun (spy obtaining information about enemy espionage)

licznik Geigera

noun (device that measures radioactivity)

The more radiation present, the faster the tick of the Geiger counter.

bez recepty

adverb (drugs: without prescription)

Aspirin and Ibuprofen are examples of medicines that can be purchased over the counter.

dostępny bez recepty

adjective (drugs: sold without prescription)

lek dostępny bez recepty

noun (medicine: no prescription)

The hypochondriac used a lot of over-the counter drugs.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu counter w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa counter

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.