Co oznacza cost w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa cost w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cost w Język angielski.

Słowo cost w Język angielski oznacza kosztować, koszt, koszt, wydatek, koszt, koszt, szacować koszty, obliczyć koszt czegoś, kosztować, rzeczywisty koszt, za wszelką cenę, wielkim kosztem, wielkim kosztem, ponosić koszt, kosztować ładnych parę groszy, rachunek kosztów, dział kalkulacji kosztów, mało kosztować, kosztować mało wysiłku, sporo kosztować, nic nie kosztować, nie kosztować wysiłku, koszty utrzymania, opłacalny, opłacalny, stałe opłaty, bezpłatny, niska cena, tani, niedrogi, koszty operacyjne, bez względu na koszt, bez względu na konsekwencje, koszty bieżące, koszty wysyłki, koszt transportu, zwykły koszt, koszt jednostkowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa cost

kosztować

transitive verb (price)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
This book costs ten dollars.
Ta książka kosztuje dziesięć dolarów.

koszt

noun (price)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The cost of petrol is very high.
Cena paliwa jest bardzo wysoka.

koszt, wydatek

noun (expense)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
She paid for the whole wedding, at great cost to herself.
Ona zapłaciła za całe wesele, co stanowiło dla niej duży wydatek.

koszt

noun (sacrifice) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
At great cost, we will keep our promise.

koszt

noun (law: legal expenses)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The defendant must bear the costs of the trial.
Oskarżony musi ponieść koszty procesowe.

szacować koszty

intransitive verb (determine costs)

I'll do the ordering and you can cost.

obliczyć koszt czegoś

transitive verb (calculate the cost of)

The accountants need to cost the project plan.

kosztować

transitive verb (entail a loss) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Drunk driving costs many lives.

rzeczywisty koszt

noun (total price)

Maintenance fees must be taken into account to determine the actual cost.

za wszelką cenę

adverb (however high the cost may be)

We will win this war at any cost.

wielkim kosztem

adverb (literal (at great financial expense)

wielkim kosztem

adverb (figurative (involving great sacrifice or loss)

ponosić koszt

verbal expression (pay)

Taxpayers will bear the cost of health care reform.

kosztować ładnych parę groszy

verbal expression (informal, figurative (be expensive)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
I bet that dress cost a pretty penny.

rachunek kosztów

noun (costing: tracking business costs)

dział kalkulacji kosztów

noun (business)

mało kosztować

(be inexpensive)

A first aid kit costs little but it can save lives.

kosztować mało wysiłku

verbal expression (figurative (require little effort)

It costs little to be polite.

sporo kosztować

verbal expression (be expensive)

If you want the product delivered tomorrow, it'll cost money.

nic nie kosztować

(be free of charge, not require money)

If they say it costs nothing it must be a scam.

nie kosztować wysiłku

verbal expression (figurative (require no effort)

Being helpful and friendly to people costs nothing.

koszty utrzymania

noun (cost of basic necessities)

The cost of living is outrageous in this city.

opłacalny

adjective (providing value for money)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
It wouldn't be cost-effective to turn my hobby into my profession.

opłacalny

adjective (providing value for money)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

stałe opłaty

noun (often plural (set price or fee)

My biggest fixed cost is the rent I pay for the premises.

bezpłatny

adjective (not requiring payment)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Anti-pollution measures are never free of cost.

niska cena

noun (cheap price)

The tablet's advantages are its low cost and user-friendly design.

tani, niedrogi

adjective (cheap, budget)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
You can save money by booking a low-cost flight.

koszty operacyjne

plural noun (expenses involved in running a business)

They forgot to include operating costs in their initial budget, so their profits were considerably lower than anticipated.

bez względu na koszt

adverb (literal (however high the price)

She wanted that fur coat regardless of the cost.

bez względu na konsekwencje

adverb (figurative (however bad the consequences)

They were determined to win the war regardless of the cost.

koszty bieżące

plural noun (business overheads)

You need to keep your overheads and running costs down.

koszty wysyłki

noun (overseas delivery charge)

koszt transportu

noun (charge for transporting goods)

zwykły koszt

noun (usual or average price)

koszt jednostkowy

noun (price per item)

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cost w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa cost

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.