Co oznacza crushed w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa crushed w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać crushed w Język angielski.

Słowo crushed w Język angielski oznacza miażdżyć, rozgniatać, kruszyć, rozgniatać, kruszyć, rozdrabniać, wyciskać, tłoczyć, zgniatać, rozbijać, zdruzgotać, tłum, zadurzenie, bryły, tłoczyć się, ściskać z całych sił, podkochiwać się w kimś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa crushed

miażdżyć, rozgniatać, kruszyć

transitive verb (press with destructive force)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He crushed the nut to break it into many pieces.
Zmiażdżył orzecha, aby rozbić go na wiele części.

rozgniatać

transitive verb (pound into small particles or powder)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The chef crushed the cinnamon sticks into a powder.
Kucharz rozgniótł laski cynamonu na proszek.

kruszyć, rozdrabniać

transitive verb (ice: break into tiny pieces)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Crush the ice in a blender.
Pokrusz lód w blenderze.

wyciskać, tłoczyć

(extract liquid)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
They crushed the juice from an orange to make a drink.
Wycisnęli sok z pomarańczy, żeby zrobić napój.

zgniatać

transitive verb (crumple, make smaller)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
She crushed the can with her foot. Being packed in a suitcase has completely crushed my clothes; I need to iron them all now!
Zapakowane do walizki ubrania zupełnie się pogniotły - muszę je teraz wszystkie wyprasować!

rozbijać

transitive verb (figurative (defeat thoroughly)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Our army completely crushed the enemy. The away team crushed the home players, beating them 33 to 12.
Nasza armia kompletnie rozbiła wroga. Drużyna gościnna rozbiła gospodarzy, pokonując ich 33 do 12.

zdruzgotać

transitive verb (figurative (upset)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Julie was crushed by the news that she hadn't got into the course she wanted to do.
Julie zdruzgotała wiadomość, że nie dostała się na studia, na które chciała iść.

tłum

noun (figurative (large throng, crowd)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
There was a crush of students at the bookstore on the first day of classes.
Pierwszego dnia zajęć w księgarni był tłum studentów.

zadurzenie

noun (informal (temporary infatuation)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Crushes are common among teenagers.
Zadurzenia zdarzają się często wśród nastolatków.

bryły

noun (act of crushing)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
His ship was trapped in the crush of the ice.

tłoczyć się

intransitive verb (move by pressing or crowding)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
After the concert, the crowd crushed towards the exit doors.

ściskać z całych sił

transitive verb (figurative (hug with force)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Shireen's dad crushed her affectionately in his arms.

podkochiwać się w kimś

verbal expression (be attracted to: [sb])

Wendy had a crush on a boy in her class.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu crushed w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa crushed

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.