Co oznacza dedicado w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa dedicado w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać dedicado w Portugalski.

Słowo dedicado w Portugalski oznacza poświęcony czemuś/komuś, poświęcony robieniu czegoś, gorliwy, oddany, oddany czemuś, oddany czemuś, dedykowany komuś, poświęcony komuś, oddany, zagorzały, oddany komuś/czemuś, być przywiązanym do czegoś, pobożny, dedykowany pamięci kogoś, zaangażowany w coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa dedicado

poświęcony czemuś/komuś

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Este museu é dedicado a antiguidades e obras de prata.

poświęcony robieniu czegoś

adjetivo

Minhas noites são dedicadas à prática do piano.

gorliwy, oddany

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ele é um funcionário dedicado.

oddany czemuś

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Cristina é dedicada ao trabalho.

oddany czemuś

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Harry é um funcionário meticuloso, dedicado a dar o seu melhor.

dedykowany komuś

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O livro era dedicado à filha do autor.

poświęcony komuś

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ontem o monumento foi dedicado às milhares de pessoas que morreram durante a epidemia.

oddany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Precisamos de funcionários mais comprometidos com a empresa, senão nunca teremos sucesso.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Doris jest oddaną pracownicą organizacji charytatywnej od czterdziestu lat.

zagorzały

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

oddany komuś/czemuś

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Sheila estava totalmente comprometida com sua família, acima de qualquer outra coisa.

Sheila była całkowicie i ponad wszystko oddana swojej rodzinie.

być przywiązanym do czegoś

(figurativo) (przenośny)

Meu namorado é casado com o trabalho dele, mas eu sou viciada em trabalho também.

pobożny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

dedykowany pamięci kogoś

expressão

zaangażowany w coś

Rachel está comprometida em melhorar as vidas dos animais.

Rachel jest zaangażowana w poprawę jakości życia zwierząt.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu dedicado w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.