Co oznacza derrotar w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa derrotar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać derrotar w Hiszpański.
Słowo derrotar w Hiszpański oznacza pokonywać, zwyciężać, rozgromić, rozwalać coś/kogoś, rozwalać coś/kogoś, rozgramiać, pokonywać, zwyciężać, pokonywać kogoś, pokonać kogoś w ostatniej chwili, grać lepiej niż, triumfować nad, brać górę nad czymś/kimś, pokonywać, zwyciężać, pokonać kogoś, nieoczekiwanie pobić, opanowywać, roznieść kogoś, gromić. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa derrotar
pokonywać, zwyciężać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Vencieron a sus oponentes por 3 a 2. Pokonali swoich przeciwników 3-2. |
rozgromić
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) |
rozwalać coś/kogoś(potoczny, przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El equipo local aplastó al visitante con un 6-0. |
rozwalać coś/kogośverbo transitivo (potoczny, przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Las tropas estaban listas para derrotar al enemigo. |
rozgramiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El ejército venció al enemigo. |
pokonywać, zwyciężać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Después de siete años de lucha, César venció a los galos. |
pokonywać kogoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Con astucia y perseverancia podremos derrotar al adversario. |
pokonać kogoś w ostatniej chwililocución verbal (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) |
grać lepiej niż
|
triumfować nad
En 1066, los invasores normandos derrotaron a los defensores anglosajones de Inglaterra. |
brać górę nad czymś/kimś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) El partido de centro derecha se impuso a los socialistas en las últimas elecciones. |
pokonywać, zwyciężać(competencia) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El equipo del campeonato confía en que podrá vencer a los retadores. Mistrzowska drużyna jest przekonana, że będzie w stanie pokonać przeciwników. |
pokonać kogoś
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) |
nieoczekiwanie pobić
El equipo del pequeño pueblo venció inesperadamente a los favoritos 2 a 1. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Drużyna z małego miasteczka nieoczekiwanie pobiła faworyta z wynikiem 2-1. |
opanowywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Las tropas han vencido a las fuerzas rebeldes de la zona. |
roznieść kogoś(potoczny) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) El equipo local derrotó al equipo rival. |
gromić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El general consiguió derrotar de forma aplastante al enemigo y ganó la guerra. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu derrotar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa derrotar
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.