Co oznacza designar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa designar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać designar w Portugalski.

Słowo designar w Portugalski oznacza zaznaczać, wyznaczać, wyznaczać, ustanawiać, oddelegowywać, oddelegowywać, przydzielać kogoś do czegoś, przydzielać coś komuś, przeznaczać do czegoś, mianować, wyznaczać kogoś do czegoś, przeznaczać coś, wyznaczać, przypisywać, zadawać coś komuś, wyznaczać kogoś na coś, mianować kogoś na coś, mianować kogoś kimś, przydzielać coś komuś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa designar

zaznaczać

verbo transitivo (marcar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wyznaczać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wyznaczać

verbo transitivo (denotar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

ustanawiać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
O vereador designou a próxima campanha como prioridade principal.

oddelegowywać

verbo transitivo (designar alguém a um posto)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
O homem alistado foi designado para unidade de atiradores de elite perto da cidade.

oddelegowywać

verbo transitivo (designar alguém a um cargo)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ela foi designada do centro de operações para um escritório de campo.

przydzielać kogoś do czegoś

verbo transitivo (militarmente)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
O sargento designou o Rick para uma unidade de operações especiais.

przydzielać coś komuś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przeznaczać do czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

mianować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
A Rainha nomeia membros para a Câmara dos Lordes.

wyznaczać kogoś do czegoś

przeznaczać coś

(dinheiro)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Nossa escola deveria destinar verbas para comprar novos computadores.
Nasza szkoła powinna przeznaczyć część budżetu na zakup nowych komputerów.

wyznaczać

verbo transitivo (apontar,nomear: alguém)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przypisywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zadawać coś komuś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
O professou atribuiu várias tarefas aos seus alunos.

wyznaczać kogoś na coś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Eles designaram a Melinda como agente de segurança para o departamento.

mianować kogoś na coś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
O conselho de diretores nomeou Mark como chefe do comitê de planejamento de festa.

mianować kogoś kimś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
O Presidente nomeou Jim como seu chefe de gabinete.

przydzielać coś komuś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ela foi designada para o curso de Literatura Avançada graças a suas habilidades como professora.
Przydzielono jej zajęcia z literatury na poziomie zaawansowanym ze względu na jej nauczycielskie zdolności.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu designar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.