Co oznacza indicar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa indicar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać indicar w Portugalski.

Słowo indicar w Portugalski oznacza wskazywać, wskazywać, stwierdzać, oznajmiać, oświadczać, wskazywać, wskazywać, oznaczać, nominować kogoś do czegoś, wyznaczać kogoś do czegoś, kierować kogoś do kogoś, zdradzać, ujawniać, skierować kogoś do kogoś, sugerować, że, polecać, wskazywać na coś, wskazywać, wskazywać, pokazywać, wskazywać, wyznaczać kogoś na coś, wskazywać na coś, mianować, wskazywać na coś, proponować, orzekać, wyznaczać, wskazywać, wskazywać, kierować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa indicar

wskazywać

verbo transitivo (guiar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Kyle indicou o prédio comercial onde ele trabalha.

wskazywać

verbo transitivo (mostrar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O comportamento de Jim indica que ele está comprometido com seu trabalho.

stwierdzać

verbo transitivo (laudo médico)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Os instrumentos do médico indicam que você está com a pressão muito alta.

oznajmiać, oświadczać

verbo transitivo (dizer)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wskazywać

verbo transitivo (mostrar alguma coisa)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A nota de Maria no teste demonstra seu alto nível de inteligência.

wskazywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O guia turístico indicava os monumentos históricos quando o ônibus passava por eles.

oznaczać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Esta abreviatura indica o país de origem da pessoa.

nominować kogoś do czegoś

verbo transitivo

wyznaczać kogoś do czegoś

kierować kogoś do kogoś

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Bob indicou-lhe, dizendo que você é o melhor advogado aqui.

Bob skierował mnie do pana, twierdząc, że jest pan najlepszym prawnikiem w okolicy.

zdradzać, ujawniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A rachadura na parede indica a integridade estrutural comprometida do prédio.

skierować kogoś do kogoś

verbo transitivo (para tratamento médico)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

O médico me indicou um especialista.

sugerować, że

verbo transitivo (sugerir)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Os comentários de Sarah indicavam uma possível oportunidade de avanço.

polecać

(sugerir como cliente)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Indique um amigo e ganhe $20!

wskazywać na coś

verbo transitivo

A pesquisa indica a profunda impopularidade dele.

wskazywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wskazywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pokazywać, wskazywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O termômetro indica que está fazendo 21 graus.

wyznaczać kogoś na coś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Eles designaram a Melinda como agente de segurança para o departamento.

wskazywać na coś

Todas as evidências apontam para que ele seja culpado pelo assassinato.

mianować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A Rainha nomeia membros para a Câmara dos Lordes.

wskazywać na coś

(figurado)

A evidência aponta para uma clara tentativa de roubar os bens.

proponować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A companhia estava procurando por um novo diretor financeiro, e o chefe do RH sugeriu Emily.

orzekać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wyznaczać

verbo transitivo (denotar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wskazywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O garotinho apontou para o céu, seguindo um avião com seu dedo.

wskazywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Todos os sinais sugerem que Smith foi assassinado.

kierować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Czy mógłby pan pokierować mnie do muzeum?

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu indicar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa indicar