Co oznacza determinado w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa determinado w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać determinado w Hiszpański.
Słowo determinado w Hiszpański oznacza określony, dany, określony, ostateczny, zdecydowany, stanowczy, zdeterminowany, uparty, zdecydowany, stanowczy, zdeterminowany, odważny, ustalony, wyznaczać, ustalać, przybijać, obliczać, wyliczać, umiejscawiać, ustalać, decydować o czymś, kształtować, określać coś, definiować coś, ustalać, wskazywać coś, obierać, obliczać, wyznaczać, dochodzić do siebie po, oceniać coś, ustalać, wyznaczać, postanowić coś zrobić, ustalony termin, zdeterminowany, żeby coś zrobić, zdecydowany na coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa determinado
określony(persona) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Tom estaba muy determinado en su deseo de dejar su trabajo y formarse en una profesión diferente. |
dany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Fácilmente puedes dividir la tabla en un determinado número de columnas. |
określony, ostatecznyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
zdecydowany, stanowczyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
zdeterminowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El jefe está resuelto a llevar adelante los cambios. |
uparty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Adam era un niño obstinado al que no le gustaba obedecer a la autoridad. |
zdecydowany, stanowczy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Admiro el carácter resuelto de Cindy; no deja que nada la detenga. |
zdeterminowany, odważny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
ustalony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Vale, está decidido: nos vamos de vacaciones a Italia y no a España. |
wyznaczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Esta ronda determinará qué concursantes pasarán a la final. |
ustalać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Es simplemente imposible determinar si el departamento recibirá suficiente financiación el año que viene. |
przybijać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tenemos que determinar exactamente cuánta plata malversó el contador. |
obliczać, wyliczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Cómo determinas el valor de una obra de arte? |
umiejscawiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Hay un ruido raro saliendo de alguna parte de la habitación pero no soy capaz de determinar su ubicación exacta. |
ustalać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) "Debemos determinar qué ocurrió exactamente aquella noche", dijo el inspector Brown. |
decydować o czymś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) La demanda normalmente determina la oferta. |
kształtowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El nuevo jefe determinó la forma de hacer las cosas para que la compañía funcionase eficazmente. |
określać coś, definiować coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Necesitas determinar el alcance del proyecto. |
ustalać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La policía debía determinar si el hombre estaba muerto o si simplemente estaba desaparecido. |
wskazywać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Puedes determinar la diferencia entre los dos cuadros? |
obieraćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Jeremy determinó una ruta hacia el Oeste. |
obliczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Usando esta fórmula podemos calcular la altura de los árboles. |
wyznaczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) En algunos idiomas, formas diferentes de los pronombres indican formalidad. |
dochodzić do siebie po
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Pasó años resolviendo la muerte de sus padres en un accidente. |
oceniać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Trató de calcular la distancia ante de saltar. |
ustalać, wyznaczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El jefe fija las horas que trabajamos. |
postanowić coś zrobić
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Lucy decidió hacer algo con su enmarañado pelo. Lucy postanowiła zrobić coś ze swoimi potarganymi włosami. |
ustalony termin
Los miembros del consejo se eligen para un plazo determinado de dos años. |
zdeterminowany, żeby coś zrobić(una acción) Roberto está decidido a terminar el trabajo para el viernes. Robert jest zdeterminowany, by skończyć pracę do piątku. |
zdecydowany na coś
Marcus está determinado a ir a Oxford. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu determinado w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa determinado
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.