Co oznacza devagar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa devagar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać devagar w Portugalski.

Słowo devagar w Portugalski oznacza powoli, wolny, zastój, wolno, powoli, nieśpieszący się, martwy, nieożywiony, powoli, ale do celu, oszczędzać, chodzić wolno, jeździć wolno, , być łagodnym dla, chodzić wolno, jeździć wolno, posuwać się, wolno posuwać się, przechadzać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa devagar

powoli

advérbio

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Ele caminhava devagar, sentindo-se relaxado.

Szedł powoli, czując się zrelaksowanym.

wolny

adjetivo (não desenhado para velocidade)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A bicicleta dele é devagar, enquanto a dela é muito mais rápida.

Jego rower jest wolny, podczas gdy jej jest o wiele szybszy.

zastój

(negócios)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Os negócios andam devagar ultimamente. O telefone não anda tocando muito.

wolno, powoli

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Ele falou vagarosamente, assim ela poderia entender melhor.

nieśpieszący się

martwy

(informal) (przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O trabalho anda bem parado no momento; não temos muito o que fazer.

nieożywiony

(figurado)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Os negócios têm sido lentos há alguns meses; talvez tenhamos que pensar em demitir parte da equipe.

powoli, ale do celu

locução adverbial

oszczędzać

locução verbal (usar, utilizar moderadamente)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

chodzić wolno, jeździć wolno

locução verbal

O caminhão estava indo devagar na subida da colina.

expressão verbal (beisebol: com pouca força)

być łagodnym dla

locução verbal (ser benevolente com)

chodzić wolno, jeździć wolno

locução verbal

Pedro está trabalhando num novo projeto, mas está indo devagar no momento.

posuwać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Karen avançou devagar sobre o gelo cuidadosamente para evitar cair.

wolno posuwać się

expressão verbal (figurado) (przenośny)

przechadzać się

expressão verbal

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu devagar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa devagar

Co oznacza bem w Portugalski?

Co oznacza detonar w Portugalski?

Co oznacza detrimento w Portugalski?

Co oznacza deturpar w Portugalski?