Co oznacza devolver w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa devolver w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać devolver w Portugalski.

Słowo devolver w Portugalski oznacza zwracać, zwracać, refundować, zwracać, zwracać, odsyłać, zwracać, zwracać, zwracać, zwracać, odbijać, odrzucać, zwracać coś, zwracać, zwracać coś komuś, odkładać, odwzajemniać, zwracać coś, oddawać coś, zwracać, Zwrot do nadawcy, odsyłać coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa devolver

zwracać

verbo transitivo (algo a alguém)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Você me devolveu a caneta que eu emprestei a você? Você pegou meu suéter? Devolva-o!

zwracać, refundować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Se você não devolver meu dinheiro, farei uma reclamação formal.

zwracać

verbo transitivo (dar de volta)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Você pode devolver aquele DVD que eu lhe emprestei?
Czy możesz zwrócić mi dysk DVD, który ci pożyczyłem?

zwracać, odsyłać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Se roupas encomendadas pelo correio não servem, você geralmente pode devolvê-las para o fornecedor.

zwracać

(retornar, dar resultado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zwracać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Por favor, certifique-se de devolver os livros à biblioteca em tempo.
Proszę pamiętać, żeby zwrócić książki do biblioteki w terminie.

zwracać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zwracać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odbijać

verbo transitivo (esporte: bola)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
O campeão bateu forte na bola, mas o desafiante conseguiu devolvê-la.

odrzucać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
O banco devolveu meu cheque, porque não havia fundos na conta.

zwracać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zwracać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Tata chce, żebym do kolacji zwrócił mu samochód.

zwracać coś komuś

verbo transitivo (objeto perdido)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Você deve devolver aquele dinheiro ao seu devido dono.

odkładać

verbo transitivo (repor)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Devolva todos os livros para o lugar adequado na prateleira.

odwzajemniać

(afeto)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Nunca fui capaz de corresponder ao amor dele.

zwracać coś, oddawać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Não tenho dinheiro para pagar de volta as cinquenta libras que ele me emprestou.

zwracać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Vou te pagar de volta as 5 libras amanhã.

Zwrot do nadawcy

(carta ou encomenda não entregue) (niedostarczona przesyłka)

odsyłać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu devolver w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.