Co oznacza distinguir w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa distinguir w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać distinguir w Portugalski.

Słowo distinguir w Portugalski oznacza odróżniać kogoś/coś od kogoś/czegoś, odróżniać kogoś/coś od kogoś/czegoś, wyróżniać, odróżniać, wyróżniać kogoś ze względu na coś, odróżniać coś od czegoś, wyłuskiwać coś/kogoś, dostrzegać różnicę, odróżniać coś od czegoś, wybierać kogoś, odróżniać coś od czegoś, widzieć różnicę między, rozróżniać coś/kogoś, wyróżniać się, przodować, odróżniać, rozróżniać, wybijać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa distinguir

odróżniać kogoś/coś od kogoś/czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Algumas pessoas têm dificuldade em distinguir o certo do errado.

odróżniać kogoś/coś od kogoś/czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

O que o distingue dos colegas é sua inabalável autoconfiança.

wyróżniać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O sotaque italiano de Francesca é o que a diferencia.

odróżniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A inteligência de Stein o distingue de outros jogadores de futebol.

wyróżniać kogoś ze względu na coś

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

odróżniać coś od czegoś

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Ele não distingue entre uma flor e uma erva daninha.

wyłuskiwać coś/kogoś

verbo transitivo (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Analisando os fatos, o detetive finalmente teve sucesso em distinguir a verdade.

dostrzegać różnicę

verbo transitivo (pomiędzy dwoma)

Você consegue distinguir essas duas cores? Não consigo diferenciar essa daquela.

odróżniać coś od czegoś

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

wybierać kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odróżniać coś od czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

W tej sprawie o morderstwo zadaniem sędziego będzie odróżnić kłamstwo od prawdy.

widzieć różnicę między

rozróżniać coś/kogoś

(identificar entre algo ou alguém)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wyróżniać się

verbo pronominal/reflexivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Este diretor destacou-se na indústria cinematográfica.

przodować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Quando se trata das matérias de ciência, Jane sempre se sobressaiu.

odróżniać, rozróżniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wybijać się

(exceder)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu distinguir w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa distinguir