Co oznacza ease w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa ease w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ease w Język angielski.

Słowo ease w Język angielski oznacza łatwość, wygoda, rozluźniać, ulga, beztroski, wygodny, spokój, ulżyć, obniżyć, zmniejszać, zdejmować, na spocznij, powoli posuwać się w czymś, ułatwiać, zmniejszać się, łagodnieć, wychodzić, być dla kogoś bardziej łagodnym, swobodnie, w pozycji „spocznij”, w pozycji „spocznij”, swobodnie w czyjejś obecności, ułatwiać, łagodzić sytuację, skrępowany, zakłopotany, rozluźniać kogoś, z łatwością. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa ease

łatwość

noun (lack of difficulty)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The ease with which he learns languages is amazing.
Łatwość, z jaką on uczy się języków, jest niesamowita.

wygoda

noun (comfort)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Brad's ease was apparent to all as he sat in a well-padded armchair.
Wygoda Brada była wyraźnie widoczna dla każdego, gdy rozsiadł się w miękkim fotelu.

rozluźniać

transitive verb (relieve)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
A good massage will ease your aching muscles.
Dobry masaż rozluźni twoje obolałe mięśnie.

ulga

noun (relief)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Paul took a painkiller as he wanted a little ease from his aching back.
Paul wziął tabletkę przeciwbólową, bo potrzebował ulgi w bólu pleców.

beztroski, wygodny

noun (affluence)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
He was rich, and lived a life of ease.
Był bogaty i wiódł beztroskie życie.

spokój

noun (peace of mind)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
He rediscovered a sense of ease once his worries were behind him.
Gdy zostawił za sobą swoje zmartwienia, na nowo odkrył poczucie spokoju.

ulżyć, obniżyć

transitive verb (reduce pressure)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
The new construction eased the demand for houses.
Nowy budynek obniżył zapotrzebowanie na domy.

zmniejszać

transitive verb (reduce tension)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He loosened the rope to ease the tension in it.
Poluzował linę, aby zmniejszyć napięcie.

zdejmować

transitive verb (loosen, relax)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He eased his foot off the accelerator.
Zdjął nogę z gazu.

na spocznij

noun (natural state) (w wyrażeniu: at ease)

The soldiers stood at ease before the inspection.

powoli posuwać się w czymś

(move carefully)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
He eased gently through the dense crowd.
Powoli i ostrożnie posuwał się w gęstym tłumie.

ułatwiać

transitive verb (make easier)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
A few well-placed bribes eased the way for the planning application to be approved.

zmniejszać się

phrasal verb, transitive, inseparable (reduce pressure on)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
To slow the car down gradually, ease off the gas pedal.

łagodnieć

phrasal verb, intransitive (informal (be less severe)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
You're very tough on your son. Why don't you ease off a little?

wychodzić

phrasal verb, transitive, separable (remove gently or slowly)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Doris gently eased the cork out of the wine bottle.

być dla kogoś bardziej łagodnym

phrasal verb, transitive, inseparable (treat less harshly)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
You may find if you ease up a bit on the child she will behave better.

swobodnie

verbal expression (relaxed)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
I am more at ease when my boss is not in the office.
Czuję się swobodniej, gdy mojego szefa nie ma w biurze.

w pozycji „spocznij”

verbal expression (not standing at attention)

The troops were at ease on the parade ground.

w pozycji „spocznij”

adverb (stand: not at attention)

The captain ordered the soldiers to stand at ease.

swobodnie w czyjejś obecności

adjective (comfortable)

Chris was very friendly, and I instantly felt at ease with him.

ułatwiać

intransitive verb (make things less difficult)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

łagodzić sytuację

intransitive verb (reduce tension within group)

He tried to ease the situation by cracking jokes.

skrępowany, zakłopotany

adjective (socially awkward)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
I am always ill at ease at events where I don't know anyone.

rozluźniać kogoś

verbal expression (make comfortable) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Gillian put us at ease before the test by making a joke.

z łatwością

adverb (easily, without difficulty)

I found the problem pretty difficult, but the smartest girl in the class solved it with ease.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ease w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa ease

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.