Co oznacza ecco w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa ecco w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ecco w Włoski.
Słowo ecco w Włoski oznacza tu, tutaj, Tutaj!, tam, tak, patrz, proszę, proszę, no wiesz, a nie mówiłem, oto, ha, to jest to, och, spójrz, skąd. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa ecco
tu, tutajavverbio (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Ecco la tua risposta. |
Tutaj!avverbio (enfatico, intercalare) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) Eccoti! Dai vieni! |
tamavverbio (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Eccolo. |
takinteriezione (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) Ecco! È proprio quello che ci serve. |
patrz
|
proszęinteriezione "Mi si è rotta un unghia ma non ho una limetta." "Ecco qui, usa la mia." |
proszęinteriezione È lei che ha ordinato la bistecca, signore? Ecco qui. |
no wieszinteriezione (colloquiale) |
a nie mówiłeminteriezione (rafforzativo) Non mi serve affatto il tuo aiuto! Ecco! |
oto
(partykuła: Wyraz nieodmienny, pełniący w zdaniu funkcję pomocniczą (np. nie, już)) "Buona sera," ha detto il presentatore, "ecco qui la notizia." |
hainteriezione (superiorità) Visto? Ti avevo detto che sarei arrivato prima di te! |
to jest to
(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) |
ochinteriezione (ricordo improvviso) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) Ah, sì! me lo ha detto Jane. |
spójrzinteriezione (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) Ecco! Vi reco novelle di grande letizia! |
skąd
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ecco w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa ecco
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.