Hinduski
Co oznacza एकदम w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa एकदम w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać एकदम w Hinduski.
Słowo एकदम w Hinduski oznacza zupełnie, całkowicie, całkowity, szczery, kompletnie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa एकदम
zupełnie(plumb) |
całkowicie(plumb) |
całkowity(direct) |
szczery(plumb) |
kompletnie(plumb) |
Zobacz więcej przykładów
मनन के बारे में एक लेखक का कहना है, “सबकुछ साफ-साफ देखने-समझने के लिए ज़रूरी है कि मन एकदम खाली हो।” „Umysł musi być pusty, żeby jasno widzieć” — powiedział pewien myśliciel. |
सही है कि उन सभी युवा लोगों के पारिवारिक हालात एकदम सही नहीं हैं, जो यहोवा को प्रसन्न करना चाहते हैं। Oczywiście nie wszyscy młodzi, którzy zabiegają o uznanie Jehowy, mają w domu idealne warunki. |
समर्थ यंत्र एकदम सही समय बतानेवाली धूप-घड़ी थी। Samrat jantra to dokładny zegar słoneczny. |
खत में पापा ने साफ-साफ लिखा कि चर्च की शिक्षाएँ सरासर गलत हैं। बाइबल के वचन के ज़रिए उन्होंने साबित किया कि अमर-आत्मा की शिक्षा एकदम झूठी है और यह भी झूठ है कि सज़ा देने के लिए परमेश्वर लोगों को नरक की आग में हमेशा के लिए तड़पाता है। Życzliwie, ale wyraźnie wykazał na podstawie wersetów biblijnych, że głoszone w nim nauki o nieśmiertelności duszy i o zadawanych przez Boga wiecznych mękach w piekle są błędne. |
इसलिए उसे “जीवित परमेश्वर का बेटा, मसीह” कहा जाना एकदम सही था।—मत्ती 16:16; दानिय्येल 9:25. (w10-E 04/01) Jezus był najznamienitszym przedstawicielem Jehowy i wyczekiwanym Mesjaszem, słusznie więc powiedziano o nim „Chrystus, Syn Boga żywego” (Mateusza 16:16; Daniela 9:25). |
(यिर्मयाह 50:38) यह भविष्यवाणी एकदम सही साबित हुई क्योंकि कुस्रू ने बाबुल के उत्तर में कई किलोमीटर दूर फरात नदी के पानी का कटाव करके उसके रुख को मोड़ दिया। Zgodnie z tym proroctwem Cyrus kilka kilometrów na północ od Babilonu zmienił bieg wód Eufratu. |
● आपको इस बात का ध्यान नहीं कि आप कब अपनी लेन से दूसरी लेन में चले गए या आप आगेवाली गाड़ी के बिलकुल पीछे चल रहे हैं या सड़क के एकदम किनारे चला रहे हैं ● trudności z trzymaniem się pasa ruchu, jazda tuż za kimś lub wjeżdżanie na „hałasujące” pasy wzdłuż jezdni. |
छोटे बच्चे के लिए टीवी पर दिखायी जानेवाली हिंसा एकदम सचमुच की होती है। Dla malucha przemoc na ekranie to rzeczywistość. |
६ डॅनटन आगे कहता है: “हम जहाँ कहीं देखें, कितनी भी गहराई में देखें, एकदम श्रेष्ठ दर्जे का लालित्य और पटुता पाते हैं, जो संयोग के विचार को बिलकुल कमज़ोर बना देता है। 6 Denton mówi dalej: „Bez względu na to, gdzie zajrzymy lub jak głęboko wnikniemy, znajdziemy elegancję i pomysłowość, które przewyższają absolutnie wszystko, zadając kłam teorii przypadku. |
मुँह के अंदर पहाड़ के एकदम बीचोंबीच एक विशाल राख-गड्ढा है जिसका माप लंबाई में ३०० मीटर है व ज्वालामुखी के अंदर १२० मीटर की गहराई तक जाता है। Wewnątrz, w samym środku góry, uformował się wielki lej wypełniony popiołem, sięgający ponad 100 metrów w głąb komina wulkanicznego i mający 300 metrów średnicy. |
कुछ देर के लिए तुम भूल गई थी कि तुम एकदम नाकारा हो । Najwyraźniej zapomniałaś, jaki z ciebie nieudacznik. |
33 बाइबल में दर्ज़ इतिहास की घटनाओं के सच्चे ब्यौरे से पता चलता है कि यहोवा के लोग हर बात का एकदम सही रिकॉर्ड रखते थे। 33 Doniesienia historyczne zapisane w Biblii przez sług Jehowy są bardzo skrupulatne. |
यह देखते हुए कि औपचारिक शिकायतें कितनी कठोर भावनाएँ उत्पन्न करती हैं, सरकारी मध्यस्थ को बुलाना “एकदम आख़िरी चारा” समझा जाना चाहिए। Ale skoro oficjalne skargi wywołują tak negatywne odczucia, wezwanie służb porządkowych trzeba uważać za „absolutną ostateczność”. |
मैंने एक घर का दरवाज़ा खटखटाया तो एक औरत ने धड़ाक से दरवाज़ा खोला, और झट से मुझे घर के अंदर खींच लिया, फिर एकदम से दरवाज़ा बंद करके कुंडी लगा दी। W pewnym domu ledwie zapukałem, a jakaś kobieta wciągnęła mnie do środka i zamknęła drzwi na klucz. |
तो एक्दम सबने कहा, "ये वाला।" Błyskawicznie wskazali tę. |
आज चार खुशगवार सालों के बाद मैं पूरे यकीन के साथ कह सकता हूँ कि मेरा फैसला एकदम सही था।” Po upływie czterech satysfakcjonujących lat wiem, że dokonałem trafnego wyboru”. |
इस २०वीं सदी में विमान टॆक्नॉलजी में जो तेज़ प्रगति हुई है वह सचमुच उल्लेखनीय है और उसने हमारी दुनिया को एकदम बदल दिया है। W XX wieku w lotnictwie nastąpił naprawdę gwałtowny postęp, który zasadniczo zmienił nasz świat. |
यह विश्वास एकदम पक्का हो सकता है—जो जीवन भर तरह-तरह के नुक़सान पहुँचा सकता है। To przeświadczenie potrafi się głęboko zakorzenić i w różnoraki sposób szkodliwie oddziaływać na całe późniejsze życie. |
यह बात एकदम सही थी क्योंकि बाइबल पढ़ने की वजह से यह बात मैं पहले से ही जानता था। Pasowało to do tego, co już wcześniej wiedziałem z Biblii. |
सच्चाई: बाइबल में विज्ञान से जुड़ी जो बातें लिखी हैं वे एकदम सही हैं। Prawda: Biblia jest dokładna pod względem naukowym. |
करोड़ों बच्चों को एकदम खराब परिस्थितियों में काम करने के लिए मजबूर किया जाता है। Miliony najmłodszych zmusza się do pracy w skrajnie złych warunkach. |
(1 तीमुथियुस 4:1) उसकी यह चेतावनी एकदम सच साबित हुई। Jakże prawdziwe okazały się te słowa! |
* तो फिर, भविष्यवक्ता यशायाह ने बहुत समय पहले ही एक ऐसी बात कही जो वैज्ञानिक रूप से बिलकुल सही है और प्राचीन काल की मनगढ़ंत कहानियों से एकदम अलग है। * A zatem wyprzedzając swą epokę, prorok Izajasz zapisał coś, co jest zgodne z dzisiejszym stanem wiedzy oraz wolne od wpływu starożytnych mitów. |
कुछ लोगों को लग सकता है कि दूसरे व्यक्ति के विश्वास एकदम गलत हैं। Niejeden jest święcie przekonany, że cudze wierzenia są niesłuszne. |
(भजन ११०:१, २; मत्ती २४:३) हम सभी को इस बात का भी एहसास होना चाहिए कि ऐसी घटनाएँ जिनके बारे में भविष्यवाणियाँ की गई थीं, वे सभी एकदम अचानक शुरू हो सकती हैं और एक के बाद एक बहुत ही कम समय में घट सकती हैं—जैसे झूठे धर्म या “महा बाबुल” का नाश, मागोग देश के गोग या शैतान द्वारा यहोवा के लोगों पर हमला, और अरमगिदोन की लड़ाई में सर्वशक्तिमान परमेश्वर द्वारा अपने लोगों का बचाव। Wszyscy musimy zdawać sobie sprawę, iż takie przepowiedziane wydarzenia, jak zniszczenie religii fałszywej, czyli „Babilonu Wielkiego”, szatański atak Goga z Magog na sług Jehowy oraz wyratowanie ich przez Boga Wszechmocnego w wojnie Armagedonu mogą nastąpić z zadziwiającą nagłością i każde z nich może się rozegrać w stosunkowo krótkim czasie (Objawienie 16:14, 16; 18:1-5; Ezechiela 38:18-23). |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu एकदम w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.