Co oznacza embarrassant w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa embarrassant w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać embarrassant w Francuski.

Słowo embarrassant w Francuski oznacza żenujący, kłopotliwy, żenujący, kłopotliwy, trudny, niezręczny, peszyć kogoś, zabijać kogoś, żenować, kłopotać, obciążać, zawadzać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa embarrassant

żenujący, kłopotliwy

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Quand je suis arrivée chez mes amis pour dîner, il semblait clair qu'ils avaient oublié que je venais. C'était vraiment très embarrassant.

żenujący, kłopotliwy

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

En général, les adolescents trouvent que ce que peuvent dire leurs parents est embarrassant.

trudny

adjectif (situation)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Je ne sais jamais quoi faire dans des moments aussi embarrassants (or: gênants) en société.

Nigdy nie wiem, jak się zachować w kłopotliwych sytuacjach towarzyskich.

niezręczny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

J'ai eu une conversation gênante (or: embarrassante) avec mon ex-petite amie.

Miałem niezręczną rozmowę z moją byłą dziewczyną.

peszyć kogoś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le regard effronté de l'inconnu l'embarrassa.

zabijać kogoś

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tom savait qu'il avait fait un commentaire stupide lorsque le professeur l'a humilié du regard au lieu de lui répondre.

Tom zdał sobie sprawę, że jego komentarz był głupi, gdy profesor, zamiast odpowiedzieć mu, po prostu zabił go wzrokiem.

żenować, kłopotać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Je t'en prie, ne fais rien qui pourrait me mettre dans l'embarras devant mon patron.

obciążać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le lourd sac dans le dos de May l'encombrait (or: la gênait) pour grimper la colline.

zawadzać

verbe transitif

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

La vue du cheval était gênée par les œillères posées sur sa tête.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu embarrassant w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa embarrassant

Co oznacza embarcation w Francuski?