Co oznacza encargado w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa encargado w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać encargado w Hiszpański.
Słowo encargado w Hiszpański oznacza odpowiedzialny za, kierownik, kierowniczka, dotyczący zamówień, nadzorca, kierownik sklepu, manadżer, szef, przewodniczący, starszy przysięgły, dozorca, odpowiedzialny, pomoc, dozorca, dozorczyni, zlecenie, zamówienie, zamawiać, przydzielać, składać, składać zamówienie, nakazywać coś komuś, nabywca, wykonawca, technik muzyczny, pan od napraw i obsługi, kierownik biura, kierownik kadr, manadżer produktu, mieć za zadanie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa encargado
odpowiedzialny za
Estoy tratando de averiguar quién está encargado de este lugar. |
kierownik, kierowniczkanombre masculino El empleado fue grosero conmigo así que me quejé al encargado. |
dotyczący zamówieńadjetivo Por favor enviar las preguntas al organismo encargado. |
nadzorca
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Al cliente no le hizo gracia la respuesta de Natalie, por lo que pidió hablar con el encargado. |
kierownik sklepu
El dependiente no quería devolverme el dinero, así que pedí hablar con el encargado. |
manadżernombre masculino, nombre femenino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
szef, przewodniczącynombre masculino, nombre femenino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Él es el encargado de la asociación bibliotecaria. On jest przewodniczącym stowarzyszenia bibliotecznego. |
starszy przysięgły
Fred fue el capataz del equipo de construcción unos pocos años. |
dozorca
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El apartamento del conserje está justo al lado de la entrada principal. |
odpowiedzialny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El responsable de nuestras reservas realmente metió la pata. |
pomoc
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El empleado de la gasolinera nos limpió el parabrisas. |
dozorca, dozorczyni
El portero mantiene nuestro edificio en buenas condiciones. |
zlecenie, zamówienieverbo transitivo (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El rey encargó que se escribiera una ópera para la boda real. |
zamawiaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
przydzielać(formal) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La maestra de historia generalmente asigna un montón de tarea. |
składać(encargos) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Me gustaría hacer un pedido por una docena más de artículos. |
składać zamówienieverbo transitivo Por favor llama al restaurante chino y encarga sopa picante y amarga. |
nakazywać coś komuś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Te encargo que cuides de la casa mientras estoy fuera. |
nabywca
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Maisy es compradora para un importante gran almacén. |
wykonawca(reglas, normas) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Incluso con un encargado de hacerla cumplir, esta ley no va a suponer ninguna diferencia. |
technik muzyczny
Los encargados de los equipos están terminando de bajar los instrumentos y ubicándolos en el escenario. |
pan od napraw i obsługi
Llama ya mismo al encargado de mantenimiento; ¡el radiador está derramando agua por todo el piso! |
kierownik biura
La encargada de recursos humanos aclaró que ella no era una secretaria, ni siquiera una secretaria ejecutiva. |
kierownik kadr(coloquial) Le envíe mi CV y una carta de presentación al encargado de recursos humanos. |
manadżer produktunombre masculino El encargado de producción debe trabajar mano a mano con los trabajadores. |
mieć za zadanie
Tengo el trabajo de limpiar la piscina todas las semanas. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu encargado w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa encargado
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.