Co oznacza envolvido w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa envolvido w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać envolvido w Portugalski.

Słowo envolvido w Portugalski oznacza zainteresowany, zaangażowany, uwikłany w coś, pochłonięty czymś, zaabsorbowany czymś, uwikłany w coś, być zamieszanym w coś, zaangażowany, łącznie z, mieć do czynienia z kimś/czymś, być powiązanym z kimś/czymś, zainteresowany, zaangażowany, zaangażowany w coś, bardzo zaangażowany, uwikłać się w, neutralny, zakochany, zamieszany w. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa envolvido

zainteresowany, zaangażowany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Ela está muito envolvida na administração da escola.

uwikłany w coś

pochłonięty czymś, zaabsorbowany czymś

(figurado) (przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Ela estava muito envolvida nos seus planos para o Natal.

uwikłany w coś

adjetivo

O senador rapidamente foi envolvido num escândalo.

być zamieszanym w coś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

zaangażowany

(num relacionamento)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Eu sairia com você, se não estivesse comprometida com outra pessoa.
Umówiłbym się z tobą, ale jestem już zaangażowany w inny związek.

łącznie z

mieć do czynienia z kimś/czymś

(figurado)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

być powiązanym z kimś/czymś

(figurado)

zainteresowany, zaangażowany

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Todas as partes envolvidas (or: implicadas) estavam na mesa.

zaangażowany w coś

adjetivo

Estava tão absorto no que Owen estava dizendo que perdi meu ônibus.

bardzo zaangażowany

locução adjetiva (implicado numa situação)

uwikłać się w

(numa situação complicada)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

neutralny

locução adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

zakochany

locução adjetiva (apaixonado)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

zamieszany w

locução adjetiva

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu envolvido w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.