Co oznacza equivocado w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa equivocado w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać equivocado w Hiszpański.
Słowo equivocado w Hiszpański oznacza nie ten, w błędzie, w błędzie, łudzący się, mylny, błędny, mylny, mylić się, nieodpowiedni, nieodpowiedni, niewłaściwy, błędny, nietrafny, zły, niepoprawny, błędny, mylny, mylny, błędny, położyć w złym miejscu, błędna diagnoza, mylić się, dyskredytować, zwodzić. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa equivocado
nie ten
Esa es la respuesta equivocada. // ¡Tienes al hombre equivocado! ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Macie nie tego człowieka! |
w błędzie
Richard estaba equivocado cuando pensó que ganaría la lotería. |
w błędzie
Estás equivocado si crees que pasará por alto un insulto como ese. |
łudzący się
Jane intentó explicarle al alumno equivocado que su ensayo no se merecía una A. Estás equivocado si crees que voy a comer esto. |
mylny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El profesor intentó corregir las ideas equivocadas del estudiante sobre la historia. |
błędny, mylny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Luego de algunos intentos equivocados, encontramos el restaurante. |
mylić sięadjetivo (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Si crees que voy a cambiar de opinión estás equivocado. Jeżeli myślisz, że zmienię zdanie, to mylisz się! |
nieodpowiedni(en negativo) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Sus padres piensan que su novio es la persona equivocada para ella. |
nieodpowiedni, niewłaściwyadjetivo (inoportuno) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Fue un momento equivocado para interrumpir. |
błędny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Tus cálculos están equivocados por unas cien libras. Twoje obliczenia są błędnę o około sto funtów. |
nietrafny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Esa respuesta es errónea. |
zły, niepoprawny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Uno sabe que ha pasado algo malo cuando Cathy no ha publicado una selfie durante tres días. |
błędny, mylny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La comunidad académica aisló al profesor por su artículo erróneo. |
mylny, błędny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
położyć w złym miejscu
Descoloqué la confianza en mi marido infiel. |
błędna diagnoza
|
mylić sięlocución verbal (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Jack admitió que había estado equivocado sobre Arthur y se disculpó por no confiar en él. Jack przyznał, że mylił się co do Arthura i przeprosił za to, że mu nie ufał. |
dyskredytowaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
zwodzić(esfuerzos) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu equivocado w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa equivocado
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.