Co oznacza esfregar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa esfregar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać esfregar w Portugalski.

Słowo esfregar w Portugalski oznacza szorować, szorować, wcierać coś, wycierać, szorować czymś, pucować, nacierać czymś, masować, pocierać coś, ścierać coś z czegoś, masować się kłykciami, myć, zdrapywać, wycierać, wycierać, wyczyszczać, przecierać, drażnić, ocierać, obmacywać, wycierać coś, pieścić się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa esfregar

szorować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Lucy esfregou o chão.

szorować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wcierać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wycierać

(chão)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Carlos esfregou o chão depois do seu turno.

szorować czymś

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Marc esfregou seu rosto com uma flanela para remover a sujeira.

pucować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Abigail esfregou a parede, mas a pichação não saía.

nacierać czymś

verbo transitivo (naczynie)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Esfregue óleo pela tigela, para que a masa não grude. Esfregue a loção na sua pele.

masować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nina esfregou o pé machucado.

pocierać coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

George esfregou as mãos nas costas do gato.

ścierać coś z czegoś

verbo transitivo

Ele esfregou as manchas de lama do seu sapato.

masować się kłykciami

verbo transitivo (com os nós dos dedos)

Tim esfregou seu ombro com os nós dos dedos para tentar soltar o músculo.

myć

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Os marinheiros esfregam o deck todas as manhãs.

zdrapywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wycierać

(limpar esfregando de forma vigorosa)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wycierać, wyczyszczać

(apagar esfregando de forma vigorosa)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przecierać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Mark passou o pano nos óculos para dar uma limpada rápida.

drażnić, ocierać

(pele)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

obmacywać

(vulgar) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wycierać coś

locução verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Depois do jantar, James esfregou com pano a mesa.

pieścić się

(gíria: fazer contato sexual)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Vi a Carly e o Kevin dando uns amassos atrás da biblioteca.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu esfregar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.