Co oznacza espuma w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa espuma w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać espuma w Hiszpański.

Słowo espuma w Hiszpański oznacza pianka, piana, gąbka, pianka, piana, piana, mydliny, pianka, piana, przecier, mgiełka wodna, piana, pienić się, pienić się, pienić się, piankowy, pianowy, pokryty brudem, szybować, namydlać, pienić, płyn do kąpieli, chwilowy sukces, gumowa pianka, pianka do golenia, pienić się, kąpiel z pianą, wściekać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa espuma

pianka

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Kate hizo espuma en su pelo con el champú.

piana

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Hierve los porotos y quita la espuma con una cuchara.

gąbka, pianka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El colchón era de espuma en vez de de incómodos muelles.

piana

nombre femenino (cerveza)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Peter echó la cerveza en el vaso demasiado rápido y llenó todo de espuma.

piana

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El peluquero frotó con champú hasta que generó abundante espuma.

mydliny

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)

pianka

nombre femenino (para el pelo)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
¿Es tu espuma de pelo lo que huele tan gracioso?

piana

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El caballo estaba cubierto de espuma después de la carrera.

przecier

(culinario)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Sirvieron espuma de salmón y galletas con los tragos.

mgiełka wodna

(de mar)

Las olas chocaban contra las rocas y la espuma saltaba por el aire.

piana

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El mozo vertió la cerveza de tal modo que tuviera mucha espuma.

pienić się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
La cerveza hizo espuma cuando la serví.

pienić się

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La leche empezó a hacer espuma en la olla.

pienić się

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Me parece que este caballo está enfermo; le babea mucho la boca.

piankowy, pianowy

locución adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

pokryty brudem

La superficie del agua era verde y espumosa.

szybować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los precios de las acciones se dispararon después de que la compañía publicara sus ganancias durante el primer semestre.

namydlać, pienić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Enjabona tu cara antes de afeitarte.

płyn do kąpieli

locución nominal femenina

chwilowy sukces

expresión (AR, coloquial)

Luego de cuatro semanas de lluvia, ayer tuvimos una mañana soleada, pero resultó ser pura espuma.

gumowa pianka

Los cojines del asiento estaban rellenos de goma espuma.

pianka do golenia

pienić się

locución verbal

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Si un perro está echando espuma por la boca, puede tener rabia.

kąpiel z pianą

locución nominal masculina

Para poder relajar mis músculos después de hacer ejercicios, yo me doy un baño de espuma.

wściekać się

locución verbal (figurado)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
La gobernadora echaba espuma por la boca después de ser acusada de mala conducta.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu espuma w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.