Co oznacza estender-se w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa estender-se w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać estender-se w Portugalski.

Słowo estender-se w Portugalski oznacza rozpościerać się przez, kontynuować, rozległe miasto, sięgać, rozciągać się, sięgać, być wystarczającym, żeby, sięgać po coś, biec, przebiegać, rozciągać się, rozciągać się, rozciągać się, ciągnąć się, piąć się, obejmować, wznosić się i opadać, wyciągać się, rozrastać się, rozrastać się, poszerzać, rozprawiać o czymś, biec, przechodzić, przeciągać się na coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa estender-se

rozpościerać się przez

kontynuować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
A reunião estendeu-se até as sete da noite, e mesmo assim não se chegou a nenhum acordo.

rozległe miasto

A cidade se estendeu em todas as direções. O jardim se estendeu para fora da casa com árvores e camas de flores, terminando finalmente no rio.

sięgać

verbo pronominal/reflexivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
A sede dele por saber estendia-se da filosofia até a matemática.

rozciągać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
A nossa propriedade estende-se por todo o caminho até o rio.
Nasza posiadłość rozciąga się aż do rzeki.

sięgać

verbo pronominal/reflexivo (figurativo) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Minhas habilidades linguísticas não se estendem ao japonês.

być wystarczającym, żeby

verbo pronominal/reflexivo (figurativo)

Temo que minhas habilidades de conversação em italiano não se estendam a negociação de preços de casas.

sięgać po coś

(para alcançar)

Ele estendeu-se para o livro.

biec, przebiegać

(percurso)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
A autoestrada estende-se ao longo do vale.

rozciągać się

verbo pronominal/reflexivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
As montanhas se estendem até o mar.

rozciągać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

rozciągać się, ciągnąć się

verbo pronominal/reflexivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
As colinas com bosques se estendiam pelo rio.

piąć się

verbo pronominal/reflexivo (rosnąć: pionowo)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
As glicínias estenderam-se sobre a treliça.

obejmować

verbo pronominal/reflexivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
O seu tempo de treinador estendeu-se por três gerações.

wznosić się i opadać

verbo pronominal/reflexivo (de forma sinuosa)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
As colinas da Toscana estendem-se por quilômetros.

wyciągać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
O gato se espalha no cobertor como um leão ao sol.

rozrastać się

(przenośny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

rozrastać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
A glicínia alastrou-se na frente da casa.

poszerzać

verbo pronominal/reflexivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozprawiać o czymś

(falar bastante)

biec, przechodzić

verbo pronominal/reflexivo (ocupar área)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
O cabo estica-se entre as paredes.

przeciągać się na coś

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu estender-se w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.