Co oznacza estropeado w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa estropeado w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać estropeado w Hiszpański.
Słowo estropeado w Hiszpański oznacza zepsuty, uszkodzony, zepsuty, zepsuty, zepsuty, popsuty, zniekształcenie, uszkodzony, zepsuty, pudło, powodować zepsucie, schrzanić, spieprzyć, zawalać sprawę, niszczyć, rujnować, maltretować, maltretować, udaremniać coś, osłabiać, torpedować, rozwalać coś, psuć, nie działający dobrze. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa estropeado
zepsuty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La máquina estropeada ahora solo sirve como adorno. |
uszkodzonyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Cuando llegó mi paquete estaba tan estropeado que parecía que lo había atropellado un coche. |
zepsuty(comida) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La cena estaba estropeada y tuvimos que tirarla. |
zepsuty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) No se pudo arreglar el reloj averiado. Nie dało się naprawić zepsutego zegara. |
zepsuty, popsuty(informal) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Esta tostadora está cascada; sigue quemando mi pan. |
zniekształcenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
uszkodzony(máquina) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El funcionamiento del motor se vio dañado por una junta rota. |
zepsuty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Gareth tiró la leche podrida por el drenaje. |
pudło
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) No uses esa memoria defectuosa o vas a perder los archivos. |
powodować zepsucieverbo transitivo Una medusa quedo atrapada en las mangueras y estropeó la bomba. |
schrzanić, spieprzyć(wulgarny) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) |
zawalać sprawę(potoczny) Hallie verdaderamente estropeó todo el proyecto cuando decidió entregar nuestro plan al jefe antes de que tuviésemos la oportunidad de revisarlo. |
niszczyć, rujnować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Arruinó su computadora al derramar café sobre ella. Zniszczył swój komputer, wylewając na niego kawę. |
maltretować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El hombre fue arrestado por maltratar a su perro. |
maltretować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le tengo que decir a mis hijos que no maltraten al cachorro. |
udaremniać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Una lesión frustró el sueño de Ian de convertirse en futbolista. |
osłabiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Por lo general, la política local se convierte en un concurso de popularidad, lo que debilita los verdaderos problemas. Polityka lokalna to często konkurs popularności, który osłabia znaczenie prawdziwych problemów. |
torpedować(przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La tormenta arruinó nuestros planes de hacer un viaje por carretera. |
rozwalać coś(potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Randy ya rompió su nuevo teléfono. Randy już rozwalił swój nowy telefon. |
psuć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
nie działający dobrzelocución verbal Mi televisión está estropeada, así que no puedo mirar mi programa favorito esta noche. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu estropeado w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa estropeado
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.