Co oznacza exato w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa exato w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać exato w Portugalski.

Słowo exato w Portugalski oznacza dokładny, dokładny, precyzyjny, dokładny, precyzyjny, właśnie ten, dokładnie ten, dokładny, równo, dokładnie, właśnie, dokładny, dokładnie, celny, trafny, celny, precyzyjny, dokładny, wierny, precyzyjny, dokładny, wyraźny, dokładny, precyzyjny, precyzyjny, dokładny, zgadza się, prosto w nos, ścisły, dokładny, matematyczny, dokładnie, natychmiast, mniej więcej teraz, w tym momencie, w momencie kiedy, w ostatniej chwili, dokładna reszta, kompletne przeciwieństwo. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa exato

dokładny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Certifique-se de usar as exatas quantidades indicadas na receita.

dokładny, precyzyjny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Pode confiar em Adam; ele é um pensador exato.

dokładny, precyzyjny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A testemunha deu à polícia uma descrição precisa do suspeito.

właśnie ten, dokładnie ten

adjetivo

Allison teve sorte em conseguir o exato vestido que queria; era o último em estoque.

dokładny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Precisamos de quase cem funcionários a mais, mas lhe darei o número exato amanhã.

równo, dokładnie

adjetivo

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Custou exatos dois dólares.

To kosztowało równo dwa dolary.

właśnie

adjetivo

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Ele era a pessoa exata com quem eu queria conversar.

dokładny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

dokładnie

advérbio

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

A flecha atingiu de forma exata a sua marca.

celny

adjetivo (no alvo)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Foi um tiro certo e atingiu seu alvo.

trafny, celny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Concordo que sua avaliação da nossa situação é correta.

Zgadzam się, że twoja ocena naszej sytuacji jest trafna.

precyzyjny, dokładny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Graças às direções precisas de Marilyn, Louis e Natalie encontraram a casa sem nenhum problema.

wierny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O manuscrito era uma reprodução fiel do original.

precyzyjny, dokładny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Anthony é muito preciso, então se ele diz 05:00, ele estará lá às 05:00

wyraźny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A pronúncia precisa de Alex o ajudou a conseguir um emprego de locutor.

dokładny, precyzyjny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A leitura do termômetro é muito precisa (or: exata).

Odczyt termometru jest bardzo dokładny.

precyzyjny, dokładny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Essas são as medidas exatas que você precisa.

zgadza się

(figurado, informal)

prosto w nos

(figurado, informal)

ścisły, dokładny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

matematyczny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

dokładnie

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

" Você quer dizer que se eu apenas bater os calcanhares 3 vezes, eu estarei de volta em casa?" Exatamente!"

natychmiast

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Vou partir imediatamente.

mniej więcej teraz

Ela telefona todos os dias no mesmo horário; na verdade, ela deve estar ligando agorinha mesmo.

w tym momencie

(imediatamente, sem demora)

w momencie kiedy

O telefone tocou no exato momento em que eu estava entrando no banho.

w ostatniej chwili

locução adverbial

dokładna reszta

kompletne przeciwieństwo

adjetivo (informal: completamente diferente)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu exato w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa exato