Co oznacza factor w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa factor w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać factor w Hiszpański.

Słowo factor w Hiszpański oznacza czynnik, pracownik kolei, element, czynnik, położna, wyznacznik, czynnik decydujący, czynnik Rh, czynnik ograniczający, czynnik wewnętrzny, punkt startowy, określenie, coś, co zamyka sprawę, czynnik decydujący, różnica. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa factor

czynnik

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El precio será un factor en mi decisión de comprar un traje nuevo.
Cena będzie czynnikiem wpływającym na moją decyzję co do zakupu nowego garnituru.

pracownik kolei

nombre masculino (España)

El factor aseguró que el no dio la salida al tren que ocasionó el accidente.

element, czynnik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Hubo un factor de suerte para que él ganara la carrera.

położna

(figurado) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Fue como un padre para una nueva generación de computadoras.

wyznacznik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
No estábamos seguros de si hacer el viaje o no, pero el factor determinante llegó en forma de una fuerte tormenta de nieve.

czynnik decydujący

czynnik Rh

czynnik ograniczający

El hecho de que nunca obtuviera un título será un factor limitante para su carrera. El factor limitante de algunos peces ornamentales es el tamaño de la pecera en la cual se los tiene.

czynnik wewnętrzny

nombre masculino (Med)

Las proteínas del factor intrínseco gástrico ayudan al cuerpo a absorber y usar la vitamina B.

punkt startowy

Los científicos están tratando de descubrir cuál es el hecho desencadenante que hace que el VIH se transforme en SIDA.

określenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El factor determinante en el caso fue el ADN encontrado en el baúl del auto.

coś, co zamyka sprawę

(en un trato)

Idealmente nos gustaría tener un recibidor en casa, pero no es un factor determinante.

czynnik decydujący

locución nominal masculina

Las escuelas locales no fueron un factor decisivo para que viviéramos aquí.

różnica

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El factor diferencial del estudio era la edad de los participantes.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu factor w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.