Co oznacza ferver w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa ferver w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ferver w Portugalski.

Słowo ferver w Portugalski oznacza gotować, gotować, gotować, smażyć się, kipieć z czegoś, wybuchać, narastać, podgotowywać, warzyć się, gotować się, być gorąco, gotowanie na wolnym ogniu, wrzeć, gotować się, odparowywać, wrzeć, gotować, kipieć, wrzeć, gotować coś na wolnym ogniu, dusić się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa ferver

gotować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ferva a mistura por 10 minutos antes de adicionar o creme.

gotować

(em água fervente)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Eu gosto de cozinhar camarão com batatas e milho.

gotować

verbo transitivo (cozinhar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

smażyć się

(figurado) (przenośny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

kipieć z czegoś

(figurado, raiva) (przenośny, potoczny)

Ron kipiał ze złości, gdy jego szef oskarżył go o kradzież.

wybuchać

(figurado) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

narastać

(figurado, aumentar excessivamente)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A tensão na fronteira ferveu e levou a guerra total.

podgotowywać

verbo transitivo (ovos: fervidos)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

warzyć się, gotować się

(café)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

O café está fervendo agora.

być gorąco

(clima, figurado)

Está fervendo aqui dentro. Você não pode abrir uma janela?

Gorąco tu. Możesz otworzyć okno?

gotowanie na wolnym ogniu

wrzeć, gotować się

(figurado, sentir raiva intensa) (przenośny)

odparowywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wrzeć

(líquido)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

gotować

expressão verbal (BRA)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Eu vou ferver a chaleira e nós tomaremos uma boa xícara de chá.

kipieć, wrzeć

expressão verbal (informal) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

gotować coś na wolnym ogniu

(BRA)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Ferva a sopa em fogo baixo por quinze minutos até os legumes amolecerem.

dusić się

A sopa estava fervendo em fogo baixo no fogão.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ferver w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.