Co oznacza firmato w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa firmato w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać firmato w Włoski.
Słowo firmato w Włoski oznacza podpisywać, podpisywać się, podpisywać umowę, pobierać zasiłek dla bezrobotnych, podpisywać, wymeldowywać się, markowy, oryginalny, od, podpisany, lalusiowaty, podpisywać, parafować, podpisywać petycję, wymeldowywać się, podpisywać kontrakt, podpisywać, podpisywać za, zapisywać się na coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa firmato
podpisywaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha firmato in basso al modulo. Podpisał formularz na dole. |
podpisywać sięverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Ha firmato dopo aver trovato lo spazio apposito. |
podpisywać umowęverbo transitivo o transitivo pronominale Alla fine ha sottoscritto il contratto dopo aver riflettuto per due settimane. |
pobierać zasiłek dla bezrobotnychverbo intransitivo (indennità di disoccupazione) |
podpisywaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il governatore ha firmato il disegno di legge che è entrato in vigore. |
wymeldowywać się(richiesta di prestito di [qlcs]) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Hai registrato quell'attrezzatura? |
markowy, oryginalny(di marca) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le donne si sono buttate sull'ultima scelta di borse firmate della stagione. Panie zgromadziły się przy zestawie markowych torebek z obecnej kolekcji. |
od
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) La lettera terminava nel seguente modo: "Rispondimi presto! John". |
podpisanyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ho comprato una copia autografata di "Moby Dick" su Internet. |
lalusiowaty(colloquiale) (potoczny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Non indosserei quel maglione da fighetto alla festa. |
podpisywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
parafować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il doganiere ha siglato i documenti e ha fatto passare la scatola. |
podpisywać petycjęverbo transitivo o transitivo pronominale |
wymeldowywać sięverbo intransitivo (all'uscita) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Per favore firma alla reception quando esci. Per favore firma alla reception quando esci. |
podpisywać kontraktverbo intransitivo Ha firmato un contratto con la società per fornire servizi. Podpisał z firmą kontrakt o świadczenie usług. |
podpisywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Firmerò per ricevuta di questo documento così che tu abbia una registrazione di consegna. |
podpisywać zaverbo intransitivo Passami la lettera, firmo io per lui dato che ora non è disponibile. |
zapisywać się na coś
Brian ha aderito a prendere parte a una corsa ciclistica sponsorizzata per beneficenza. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu firmato w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa firmato
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.