Co oznacza furar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa furar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać furar w Portugalski.

Słowo furar w Portugalski oznacza przebijać, przekłuwać, wiercić, przekłuwać, dziurkować, wbijać się w coś, wiercić, wiercić coś w czymś, robić dziurę, kłuć, nakłuwać, wykonywać wgłębienia w czymś, wwiercać się w, przebijać, przekłuwać, przedziurawiać, przekłuwać, przekłuwać, przenikać, przebijać, przeszywać, przejeżdżać, przecierać coś, łamistrajkowanie, wciskać się, być łamistrajkiem. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa furar

przebijać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A broca furou a parede.

przekłuwać

verbo transitivo (orelhas)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Minha mãe furou minhas orelhas quando eu tinha treze anos.

wiercić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O carpinteiro furou a tábua.

Stolarz wywiercił otwór w desce.

przekłuwać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Emily pegou um alfinete e furou o balão, esvaziando-o.

dziurkować

O condutor do ônibus furou o bilhete de Jane.

wbijać się w coś

wiercić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

James furou um buraco para o parafuso entrar.

James wywiercił dziurę na śrubę.

wiercić coś w czymś

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Alison furou um buraco na parede.

Alison wywierciła dziurę w ścianie.

robić dziurę

verbo transitivo (w zwrocie: poke a hole)

Jim furou seu moletom.

kłuć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ai! Esses espinhos furam!

nakłuwać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Fure a base da sua massa com um garfo e depois leve ao forno até dourar.

wykonywać wgłębienia w czymś

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

wwiercać się w

verbo transitivo

przebijać, przekłuwać, przedziurawiać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przekłuwać

verbo transitivo (punçar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Julie perfurou o plástico com um alfinete para drenar a água.

przekłuwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przenikać, przebijać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przeszywać

(figurado: som)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przejeżdżać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Audrey foi parada pela polícia ao avançar num sinal vermelho.

Audrey została zatrzymana przez policję po tym, jak przejechała na czerwonym świetle.

przecierać coś

verbo transitivo (fazer buraco)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

łamistrajkowanie

(trabalho em período de greve)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

wciskać się

(pular uma fila)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

być łamistrajkiem

expressão verbal

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu furar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa furar

Co oznacza funicular w Portugalski?

Co oznacza funil w Portugalski?

Co oznacza funileiro w Portugalski?

Co oznacza funk w Portugalski?

Co oznacza fura-greve w Portugalski?

Co oznacza furacão w Portugalski?