Co oznacza grabar w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa grabar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać grabar w Hiszpański.
Słowo grabar w Hiszpański oznacza nagrywać, nagrywać, grawerować, ryć, grawerować, ryć, wcinać, nacinać, grawerować, wytrawiać, wyryć, grawerować, wyryć, nagrywać, nagrywać, ryć, wytłaczać coś stemplem, wypalać, zaznaczać, nadrukowywać, odciskać, nagrywać coś, kręcić, filmować, wytłaczać, nagrywanie, nienagrany, grawerować coś na czymś, nagrywać, podpisać coś czymś, grawerować coś na czymś, wytrawiać coś na czymś, rysować się na czymś, nagrywać coś, półfabrykat, utkwić. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa grabar
nagrywaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El grupo grabó un nuevo álbum. Zespół nagrał nowy album. |
nagrywaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Estamos listos para grabar. |
grawerować, ryćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El artesano se especializa en grabar piedra. |
grawerować, ryćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ronald está aprendiendo a grabar en metal. |
wcinać, nacinać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
grawerowaćverbo transitivo (decorativo) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Peter graba brazaletes y los vende en la feria. |
wytrawiaćverbo transitivo (kwasem) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mira como el artista usa esa técnica para grabar el vidrio. |
wyryćverbo transitivo (przenośny) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Los eventos de ese día se grabarían en la mente de Pablo por siempre. |
grawerowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Yvonne está grabando el precioso anillo de plata que está haciendo. Yvonne graweruje piękny srebrny pierścionek, który robi. |
wyryć(figurado) (przenośny) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Las últimas palabras de su madre quedaron grabadas por siempre en el corazón de Harry. |
nagrywaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El periodista grabó la entrevista con la estrella de cine. |
nagrywaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La estación de radio grabó el programa, que estaba listo para emitirse a los pocos días. |
ryćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El artista grabó las iniciales en la copa. |
wytłaczać coś stemplemverbo transitivo (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Mi papá grabó un cinturón con un motivo floral. |
wypalać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Grabaré la música en un CD para ti. |
zaznaczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
nadrukowywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El estudiante de arte imprimió la imagen de un águila en una camiseta. |
odciskać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El trabajador dejó su huella en el cemento. |
nagrywać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Laura grabó en vídeo a sus hijos jugando en el colegio. |
kręcić, filmowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La escena se filmó bien. |
wytłaczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
nagrywanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
nienagrany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
grawerować coś na czymślocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) El joyero grabó las iniciales de la pareja en los anillos. |
nagrywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La policía grabó la entrevista en video y luego la usó como evidencia para condenar al sospechoso. |
podpisać coś czymś
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) El autor grabó el libro con su bolígrafo. Autor podpisał książkę własnym długopisem. |
grawerować coś na czymślocución verbal El joyero grabó las iniciales del cliente en el colgante. |
wytrawiać coś na czymślocución verbal (kwasem) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Lydia grabó el cristal con un diseño geométrico. |
rysować się na czymś(przenośny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) La pena estaba grabada en la cara de Jennifer. Na twarzy Jennifer rysowała się rozpacz. |
nagrywać coś(AmL) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tim iba a salir, así que grabó en video su programa favorito para verlo después. |
półfabrykat(techniczny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Este cobre en bruto se acuñará y se convertirá en monedas. |
utkwić(w pamięci) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Lo que pasó ese verano se quedó para siempre grabado en la memoria de Liam. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu grabar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa grabar
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.