Co oznacza grano w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa grano w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać grano w Włoski.
Słowo grano w Włoski oznacza pszenica, gran, pszenica, fusy, siano, szmalec, kasa, kasa, siano, siano, ziarno, ziarnko, ziarno, ziarnko, orkisz, pszeniczny, gryka, ziarno pieprzu, pszenica durum, śruta, mąka na chleb, pszenica twarda, pszenica durum, ziarnko soli, mąka pszenna, gryczany. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa grano
pszenicasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il grano viene usato in molti cibi diversi. |
gransostantivo maschile (unità di misura) (jednostka masy) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il diamante pesava quattro grani. |
pszenicasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Ci sono campi di grano fin dove arriva lo sguardo. |
fusy
(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) |
siano(przenośny, potoczny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Un buon musicista può fare un sacco di soldi. Dobry muzyk może zarobić dużo kasy. |
szmalec(colloquiale: soldi) (potoczny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Dato che Charlie ha ottenuto la sua promozione, ora farà un bel po' di grana. |
kasa(colloquiale: soldi) (potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Mi presti un po' di grana? Te la restituisco a fine mese. |
kasa(slang) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
siano(colloquiale: soldi) (slang, przenośny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il monopolista industriale accendeva i suo sigari con la grana. |
siano(figurato: soldi) (potoczny: pieniądze) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Mille dollari per quella macchina rotta sono un sacco di grana. |
ziarno, ziarnko
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Pete sentiva dei granelli di sabbia nelle sue scarpe. |
ziarno, ziarnkosostantivo maschile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Un tè allo zenzero con alcuni grani di pepe è un'ottima cura per il raffreddore. |
orkisz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Questo pane è fatto con diversi tipi di grano, come il farro e il lino. |
pszenicznylocuzione aggettivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
grykasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) I campi dietro al fienile sono coltivati con grano saraceno. |
ziarno pieprzusostantivo maschile (botanica) La ricetta richiede del grano di pepe macinato. |
pszenica durumsostantivo maschile |
śruta(dosłowny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
mąka na chlebsostantivo femminile La farina di grano duro, usata per fare il pane, è ricca di glutine morbido. |
pszenica twarda, pszenica durumsostantivo maschile Il Canada è un grande esportatore di grano duro. |
ziarnko solisostantivo maschile La sabbia era fine, ma non come polvere, più come granelli di sale. |
mąka pszennasostantivo femminile |
gryczanylocuzione aggettivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Per colazione ho mangiato frittelle di grano saraceno con sciroppo d'acero. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu grano w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa grano
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.