Co oznacza gritar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa gritar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać gritar w Portugalski.

Słowo gritar w Portugalski oznacza krzyczeć, wrzeszczeć, krzyczeć, wykrzykiwać, wrzeszczeć na kogoś, krzyczeć, krzyczeć na kogoś, wykrzykiwać coś pod czyimś adresem, krzyczeć, wołać, wydawać odgłosy, grzmieć, krzyczeć, wrzeszczeć, krzyczeć, krzyczeć, wydawać okrzyk, krzyczeć, wykrzykiwać coś, wykrzykiwać coś, krzyczeć coś, wykrzykiwać coś, wołać, wrzeszczeć, piszczeć, wrzeszczeć na kogoś, grzmieć, mówić głośniej, krzyczeć, wrzeszczeć, skrzeczeć coś, dziękować komuś publicznie, wołać, krzyczeć na kogoś/coś, wrzeszczeć na kogoś/coś, krzyczeć, że, Brawo!, zatrzymywać kogoś, przekrzykiwać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa gritar

krzyczeć, wrzeszczeć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Fiona conseguia ouvir o chefe gritando do lado de fora do prédio.

krzyczeć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wykrzykiwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O professor disse para ela levantar a mão em vez de gritar a resposta.

wrzeszczeć na kogoś

(potoczny)

krzyczeć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ele gritou de dor.

krzyczeć na kogoś

verbo transitivo (aumentar a voz raivosamente)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Se eu não gritar com as crianças, elas não me notam.

wykrzykiwać coś pod czyimś adresem

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

krzyczeć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O prisioneiro gritava de agonia enquanto era torturado.

Torturowany więzień krzyczał w agonii.

wołać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Wade fazia tanto barulho que pude ouvi-lo gritando mesmo de longe.

wydawać odgłosy

Quando perturbado, o animal grita para assustar os predadores.

grzmieć

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

krzyczeć, wrzeszczeć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A julgar pela forma como o chefe está gritando, ele deve estar chateado com algo.

krzyczeć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Laura gritou de dor quando ela torceu o tornozelo.

krzyczeć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Eu estou ao seu lado. Não tem porque gritar!

wydawać okrzyk

krzyczeć

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O capitão gritou a ordem para os soldados começarem a atirar no inimigo.

wykrzykiwać coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Os fãs estavam gritando incentivos da linha de fundo.

wykrzykiwać coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Jim gritou algo da janela, mas não consegui ouvir o ele estava dizendo.

krzyczeć coś, wykrzykiwać coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A mulher estava gritando insultos ao vendedor.

wołać

(em voz alta)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wrzeszczeć, piszczeć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Molly guinchou quando seu irmão despejou água gelada em suas costas.

wrzeszczeć na kogoś

Quando a chefe de Brian descobriu seu erro, ela berrou para que ele fosse até sua sala.

grzmieć

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O padre trovejava do púlpito.

mówić głośniej

krzyczeć, wrzeszczeć

Rachel gritou quando ela viu a aranha.

skrzeczeć coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

"Eu te odeio!" ela gritou.

dziękować komuś publicznie

expressão verbal

wołać

locução verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Rita gritou bem alta surpresa.

krzyczeć na kogoś/coś, wrzeszczeć na kogoś/coś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Susan gritou com o cachorro dela, mas o latido continuava.

krzyczeć, że

Patrick saiu como um furacão de casa, gritando que os pais nunca o veriam novamente.

Brawo!

expressão verbal

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

zatrzymywać kogoś

expressão verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O sentinela gritava alerta para todos que se aproximavam.

przekrzykiwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu gritar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa gritar

Co oznacza Groenlândia w Portugalski?

Co oznacza agora w Portugalski?

Co oznacza berrar w Portugalski?

Co oznacza bradar w Portugalski?

Co oznacza buzinar w Portugalski?