Co oznacza guia w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa guia w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać guia w Portugalski.

Słowo guia w Portugalski oznacza przewodnik, przewodnik, punkt odniesienia, prowadnica, przewodnik, wskazówka, instrukcja, harcerka, list przewozowy, przewodnik, how-to, światło przewodnie, smycz, prowodyr, lider, guru, prowadzący, zakładka, wiodące światło, pies przewodnik, rozmówki, gwiazda przewodnia, przewodnik wycieczek, przewodnik, przewodnik, wskazówka, światło przewodnie, przewodnik, pilot wycieczki, przewodnik stada, lina prowadząca, list przewozowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa guia

przewodnik

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ela foi empregada como guia no museu.
Była zatrudniona jako przewodnik w muzeum.

przewodnik

substantivo masculino, substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Os exploradores foram guiados por um guia nativo.
Badacze byli prowadzeni przez miejscowego przewodnika.

punkt odniesienia

substantivo masculino

Use um nível de bolha como guia para colocar os tijolos.

prowadnica

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Não se esqueça de deitar a tábua contra a guia antes de cortar com a serra.

przewodnik

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Olhamos os horários de trem no guia.

wskazówka

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Eles colocaram pilhas de pedras pelo caminho como guias.

instrukcja

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
A máquina veio com um guia de vinte páginas.

harcerka

(BRA)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

list przewozowy

(documento de mercadorias embarcadas)

przewodnik

substantivo masculino, substantivo feminino (em museu e galerias)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

how-to

substantivo masculino (informal, guia de instruções)

światło przewodnie

substantivo masculino, substantivo feminino (przenośny)

O Sr. Jones tem sido nosso guia nesse longo e confuso processo legal.

smycz

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

prowodyr, lider

substantivo masculino, substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

guru

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

prowadzący

(do debate)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
O condutor perdeu totalmente o controle do debate.

zakładka

(marcação)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Alison abriu a aba P na sua agenda telefônica para procurar o número de Pippa.

wiodące światło

(figurado: pessoa inspiradora)

pies przewodnik

substantivo masculino

rozmówki

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)

gwiazda przewodnia

przewodnik wycieczek

O guia turístico levou os visitantes para ver muitas atrações locais.

przewodnik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

przewodnik

(pessoa: guia de turismo)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wskazówka

(de comportamento apropriado)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

światło przewodnie

(figurativo) (przenośny)

przewodnik

(livro: guia de turismo)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

pilot wycieczki

substantivo masculino, substantivo feminino

No tour de ônibus, o guia de viagem apontou todos os pontos importantes.

przewodnik stada

lina prowadząca

substantivo feminino

list przewozowy

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu guia w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.