Co oznacza idoneo w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa idoneo w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać idoneo w Włoski.

Słowo idoneo w Włoski oznacza zdolny do pracy, kwalifikujący się, zdatny, odpowiedni, odpowiedni, pasujący, dopasowany, zdatny do lotu, odpowiedni dla kogoś, uprawniony do kandydowania, zakwalifikować się do czegoś, uprawniony do czegoś, odpowiedni dla czegoś, godny, odpowiedni do czegoś, upoważniać kogoś do czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa idoneo

zdolny do pracy

aggettivo (al lavoro)

Leo ha alcuni problemi di salute, ma grazie alla sua vasta esperienza è comunque idoneo.

kwalifikujący się, zdatny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La richiesta di benefici del cittadino straniero è stata respinta perché non era idoneo.

odpowiedni

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
I Johnson stanno cercando un posto adatto per costruire casa loro.
Rodzina Johnsonów szuka odpowiedniego miejsca, aby wybudować sobie dom.

odpowiedni

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Domani ho un colloquio di lavoro e sto cercando l'abbigliamento adatto.

pasujący, dopasowany

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Scegliere un candidato idoneo per l'incarico è importante.

zdatny do lotu

locuzione aggettivale

odpowiedni dla kogoś

I libri dei personaggi di Sesamo Apriti sono adatti ai bambini sotto i 7 anni.
Książki o postaciach z Ulicy Sezamkowej są odpowiednie dla dzieci poniżej 7 lat.

uprawniony do kandydowania

sostantivo maschile

La legge ci obbliga a considerare tutti i candidati idonei.

zakwalifikować się do czegoś

La famiglia ricevette una lettera nella quale si dichiarava che la stessa aveva i requisiti per beneficiare degli aiuti statali. Jeremy ha i requisiti per entrare in una delle migliori scuole del paese.

uprawniony do czegoś

verbo transitivo o transitivo pronominale

La lettera confermò che la famiglia era idonea a ricevere un finanziamento statale per coibentare la casa.

odpowiedni dla czegoś

Il trattamento è adatto ad ogni tipo di perdita di capelli.
To leczenie jest przeznaczone dla wszystkich typów utraty włosów.

godny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

odpowiedni do czegoś

upoważniać kogoś do czegoś

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu idoneo w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.