Co oznacza immersione w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa immersione w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać immersione w Włoski.
Słowo immersione w Włoski oznacza zanurzenie, zagłębienie, pogrążenie, zanurzenie, głębokość zanurzenia, skoki do wody, zanurzenie, nurkowanie, zamoczenie, zamaczanie, podtopienie, podtapianie, nurkowanie z aparatem tlenowym, terapia implozywna, nurkowanie, namoczenie, zanurzenie, głębinowe nurkowanie, freediving, mikser ręczny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa immersione
zanurzeniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'imbarcazione venne a galla dopo un'immersione di tre ore. |
zagłębienie, pogrążeniesostantivo femminile (figurato) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'immersione nello studio ha distrutto la mia vita sociale. |
zanurzeniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) In quali chiese è ancora praticato il battesimo per immersione? |
głębokość zanurzenia(nautica) Il pescaggio della barca misura 1,9 metri. |
skoki do wodysostantivo femminile La squadra olimpica inglese ha vinto il bronzo nelle gare di immersione. |
zanurzeniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'immersione in acqua delle noci le rende facili da digerire. |
nurkowanie(sport) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Volevamo fare qualche immersione ma non potevamo permetterci di noleggiare l'attrezzatura. |
zamoczenie, zamaczanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
podtopienie, podtapianie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
nurkowanie z aparatem tlenowymsostantivo femminile Fare immersioni è abbastanza sicuro se si segue la procedura corretta. |
terapia implozywnasostantivo femminile (psicoterapia) (psychoterapia) Lo psicologo usò la terapia dell'immersione per combattere l'ansia di Paul. |
nurkowaniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'azienda turistica organizza un'immersione domani. |
namoczenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Quella padella deve essere lasciata in ammollo, prima di provare a lavarla. |
zanurzeniesostantivo femminile (storico) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Durante i processi per stregoneria a Salem, molte donne furono sottoposte alla pena di morte tramite immersione dello sgabello. |
głębinowe nurkowaniesostantivo femminile L'immersione ad alte profondità ha aperto un nuovo universo a scienziati, ingegneri e archeologi. |
freedivingsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Lo snorkeling e la caccia subacquea sono due attività dell'immersione in apnea. |
mikser ręcznysostantivo maschile I frullatori a immersione sono ottimi per preparare zuppe dense. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu immersione w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa immersione
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.