Co oznacza incollato w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa incollato w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać incollato w Włoski.
Słowo incollato w Włoski oznacza kleić, pieczętować, zaklejać, wklejać, zrobić na określony wymiar, naklejać, przyklejać, przyklejony, wlepiony, posklejany, przyklejać coś do czegoś, samoprzylepny, wycinać i wklejać, naklejać, spajać, naklejać coś na coś, klej epoksydowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa incollato
kleićverbo transitivo o transitivo pronominale (letterale) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Paul ha incollato i pezzi della tazza rotta. Il falegname ha incollato i due pezzi di legno. |
pieczętowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Oggigiorno non è necessario leccare il bordo di una busta prima di incollarla. |
zaklejaćverbo transitivo o transitivo pronominale (koperta) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Quando la lettera fu dentro, Brian incollò la busta e la portò all'ufficio postale. |
wklejaćverbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Se prendi questa parte di testo e la incolli qui il tuo tema migliorerà molto. |
zrobić na określony wymiarverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) I tessitori incollano il tessuto per poterlo maneggiare più facilmente. |
naklejaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
przyklejaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Rare sta appiccicando un poster al muro. |
przyklejonyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La rilegatura di questo libro è a punti o con colla? |
wlepiony(figurato: sguardo fisso) (przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Lo sguardo dell'uomo era incollato ai corridori. |
posklejanyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La febbre da fieno può causare le palpebre incollate. |
przyklejać coś do czegośverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Tim ha incollato la carta da parati al muro. |
samoprzylepny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
wycinać i wklejaćverbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Per tagliare e incollare un testo, selezionare prima il testo che si desidera spostare. |
naklejaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I bambini hanno incollato lustrini e formine su un cartoncino per fare un biglietto d'auguri. |
spajać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Usa questo adesivo per incollare i pezzi. |
naklejać coś na cośverbo transitivo o transitivo pronominale |
klej epoksydowyverbo transitivo o transitivo pronominale |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu incollato w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa incollato
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.